An English Teacher - Vanessa Williams

From Bye Bye Birdie soundtrack



His going in the army is the best thing he could do. Now you're free to start to do, what you want to do.

Albert, Albert, Albert!

I remember how you told me I should trust you for a year. It would just be

for a year. But it's 8 years, Albert. 8 long years Albert.

It was only a sideline that's what you said. You just needed some money

that's what you said. You were going to college and get ahead. Instead of

being a music business bum. You were going to NYU and become....An English

teacher!

(spoken lines - not part of the song)

An English teacher, an English teacher. If only you'd been an English

teacher. We'd have a little apartment in Queens. you'd get a summer vacation,

and we would know what life means. A man who's got his Masters is really

someone. How proud I'd be if you had become one. It could have been such a

wonderful life, I could have been Mrs. Peterson, Mrs. Albert Peterson. Mrs.

Phi-Beta-Cappa Peterson, the English teacher's wife

De la bande originale de Bye Bye Birdie



Son entrée dans l'armée est la meilleure chose qu'il puisse faire. Vous êtes maintenant libre de commencer à faire ce que vous voulez faire.

Albert, Albert, Albert!

Je me souviens comment tu m'as dit que je devrais te faire confiance pendant un an. Ce serait juste

pour un an. Mais ça fait 8 ans, Albert. 8 longues années Albert.

Ce n'était qu'une ligne de touche, c'est ce que vous avez dit. Vous avez juste besoin d'argent

c'est ce que vous avez dit. Vous alliez à l'université et vous devançiez. Au lieu de

être un clochard de l'industrie musicale. Vous alliez à NYU et devenez .... Un Anglais

professeur!

(lignes parlées - ne fait pas partie de la chanson)

Un professeur d'anglais, un professeur d'anglais. Si seulement vous étiez un Anglais

prof. Nous aurions un petit appartement dans le Queens. vous obtiendrez des vacances d'été,

et nous saurions ce que signifie la vie. Un homme qui a ses maîtres est vraiment

Quelqu'un. Comme je serais fier si tu en étais devenu un. Cela aurait pu être un tel

vie merveilleuse, j'aurais pu être Mme Peterson, Mme Albert Peterson. Mme

Phi-Beta-Cappa Peterson, la femme du professeur d'anglais