Little Mary - Vanessa Carlton

Little Mary takes a walk

With her perfect hair and perfect heart

And happy as can be

Little Mary



Mary it’s just visual I don’t think it’s real

Inside I think she’s me

Well I could be wrong could be right

Don’t think it matters

Cause little Mary sings her song and wipes away her tears



Little Mary don’t you worry

You're perfect all around

No wounds or worries on your head

Just please come back down



Drop a line my way

You say it Mary, say it Mary

Don’t be afraid to reveal

It’s this preconceived notion that everybody's got

That little girls are perfect and angry they are not



And little Mary don’t you worry

You're perfect all around

No wounds or worries on your head

Just please come back down



Oh little Mary

Don’t you jump now

Little Mary show them who you are

Show them what you are

And little Mary takes a fall

All the way to heaven



Her feelings always trapped inside her perfect little heart

Her image is secure

She had to do what she had to do

To keep a perfect little Mary

It’s always a perfect little Mary that falls

She falls

And it’s always a perfect little Mary that falls

Mary falls



Little Mary don’t you worry

You're perfect all around

No wounds or worries on your head

Just please come back down

Petite Marie se promène

Avec ses cheveux parfaits et son c?ur parfait

Et heureux comme peut l'être

Petite Marie



Mary, c'est juste visuel, je ne pense pas que ce soit réel

A l'intérieur, je pense qu'elle est moi

Eh bien, je peux me tromper, je peux avoir raison

Ne pensez pas que cela compte

Parce que la petite Mary chante sa chanson et essuie ses larmes



Little Mary ne vous inquiétez pas

Tu es parfait tout autour

Aucune blessure ou inquiétude sur la tête

S'il vous plaît, redescendez



Laissez tomber une ligne à ma façon

Tu le dis Marie, tu le dis Marie

N'ayez pas peur de révéler

C'est cette idée préconçue que tout le monde a

Que les petites filles sont parfaites et en colère elles ne le sont pas



Et la petite Marie ne vous inquiétez pas

Tu es parfait tout autour

Aucune blessure ou inquiétude sur la tête

S'il vous plaît, redescendez



Oh petite Marie

Ne sautez pas maintenant

Little Mary leur montre qui tu es

Montrez-leur ce que vous êtes

Et la petite Marie fait une chute

Jusqu'au paradis



Ses sentiments toujours piégés dans son petit c?ur parfait

Son image est sécurisée

Elle devait faire ce qu'elle devait faire

Pour garder une parfaite petite Marie

C'est toujours une parfaite petite Marie qui tombe

Elle tombe

Et c'est toujours une parfaite petite Marie qui tombe

Mary tombe



Little Mary ne vous inquiétez pas

Tu es parfait tout autour

Aucune blessure ou inquiétude sur la tête

S'il te plaît, redescends