Drowning - Vanessa Carlton


Voter pour Drowning :
Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter
Tweeter

Paroles de Vanessa Carlton - Drowning

Im drowning in sorrow and all the missed,

I missed so many opportunities.

How can I possibly find joy?



Small bits of life, of my life,

The good old times,

Can send a quick second of happiness

Running through my body.

But it never lasts.



Its not enough.

That small sliver of light

Doesnt make up for all the dark shadows

Which encompass the entire room.



That small sliver makes the surrounding shadows appear darker.

It makes the misery seem so much worse, so much more intense.

I need a branch, something sturdy; not a sliver.

Maybe a large branch of light would overtake the shadows.



The happiness doesnt seem to overtake

The pool of misery and depression

That I seem to be sinking in.



I need strength, I need to be heard.

People seem to only want to listen

Once they see the colors,

Once the pain is visible.



I cant just be there for them,

They need to be there, too.



Why dont they understand this isnt some game.

You cant just quit and leave me to keep on going

Its not the kind of thing that can be erased

Abandonment is all your good for.



Times change and people change

But true friends are supposed to always be there,

To always care. Theyre supposed to continuously

Listen and take action,

Save me as I drown.

Imprimer Drowning - Vanessa Carlton

Video de Vanessa Carlton - Drowning

Traduction de Vanessa Carlton - Drowning

Je me noie dans le chagrin et tous les ratés,

J'ai raté tant d'occasions.

Comment puis-je trouver de la joie?



Petits morceaux de vie, de ma vie,

Le bon vieux temps,

Peut envoyer une seconde de bonheur

Courir à travers mon corps.

Mais ça ne dure jamais.



Ce n'est pas suffisant.

Ce petit ruban de lumière

Ne compense pas toutes les ombres sombres

Qui englobe toute la pièce.



Ce petit ruban rend les ombres environnantes plus sombres.

Cela fait que la misère semble tellement pire, tellement plus intense.

J'ai besoin d'une branche, quelque chose de solide; pas un ruban.

Peut-être qu'une grande branche de lumière dépasserait les ombres.



Le bonheur ne semble pas dépasser

La mare de la misère et de la dépression

Dans lequel je semble m'enfoncer.



J'ai besoin de force, j'ai besoin d'être entendu.

Les gens semblent vouloir seulement écouter

Une fois qu'ils ont vu les couleurs,

Une fois la douleur visible.



Je ne peux pas être là pour eux,

Ils doivent aussi être là.



Pourquoi ne comprennent-ils pas que ce n'est pas un jeu.

Vous ne pouvez pas quitter et me laisser continuer

Ce n'est pas le genre de chose qui peut être effacé \u003cbr />
L'abandon est tout votre bien.



Les temps changent et les gens changent

Mais les vrais amis sont censés être toujours là,

Pour toujours se soucier. Theyre censé continuellement

Écoutez et agissez,

Sauvez-moi pendant que je me noie.

Commentaires sur Vanessa Carlton - Drowning

Aucun commentaire sur Drowning pour l'instant...

Commenter la musique de Vanessa Carlton - Drowning

D'autres titres de Vanessa Carlton

Thématique sur la chanson : Drowning de Vanessa Carlton

Haut de page