Shake It Mable - Van Morrison

Shake it Mable.

You look so good.

Everytime you shake it, Mable.

Hey Mable,

a-where ya' gonna shake it, Mable?

I'm goin' down to shake it down funky Broadway, baby.

Can I come along with you?

No you can't.

I'm gonna shake it all over funky Broadway, baby.

Hey Mable, can I come down to funky Broadway, baby?

I wanna come along with you.

I wanna come down to funky Broadway, Mable.

Maybe you and me get together and get screwed, baby.

Funky Broadway, yeah.

(Transcribed by ear; corrections requested and welcomed!

Secouez-le Mable.

Tu as l'air si bien.

Chaque fois que vous le secouez, Mable.

Salut Mable,

a-où tu vas le secouer, Mable?

Je vais descendre pour secouer Broadway funky, bébé.

Puis-je vous accompagner?

Non tu ne peux pas.

Je vais le secouer partout à Broadway, bébé.

Hé Mable, je peux descendre à Broadway, bébé?

Je veux venir avec toi.

Je veux descendre à Broadway, Mable.

Peut-être que toi et moi nous réunissons et que nous nous défions, bébé.

Funky Broadway, oui.

(Transcrit à l'oreille; corrections demandées et bienvenues!