Rock and Roll Band - Van Morrison

1968, Van Morrison guitar & vocals

[false start]

We just sat there

[Rock & Roll Band]



We just sat there

never ever thinkin'

we'd get much older.

Layin' out on the beach

with our heads on each other's shoulder,

and we flagged the highway drivers down,

and get a ride to nowhere.

That means sit somewhere out of town,

we never ever had a care.

Wasn't that a time,

yeah, so wasn't that a soul time.

Wasn't that a time,

wasn't that a soul time.



And we stayed out all night long,

and never ever wanted to go home then.

Crossed the fields and streams,

in meadows we did roam then.

And we did not wanna question,

and never asked for why,

and we look back in sad remembrance

and we softly sigh.

And wasn't that a time,

yes, wasn't that a soul time.

Wasn't that a time,

yeah, wasn't that a soul time.

And we danced, we danced, we danced

to a Rock & Roll band.

And we danced, we danced, we danced, we danced

to a Rock & Roll band

with the three guitars

and the drums

and the saxophone.



And we just sat there on the beach

never ever thinkin' we'd get much older.

So far out of reach

with our heads on each other's shoulder.

Flagged the highway drivers down,

and we get a lift to nowhere,

somewhere out of town.

We never ever had a care.

Wasn't that a time,

yeah, wasn't that a soul time.

Wasn't that a time,

wasn't that a soul time,

when we danced, we danced, we danced

to a Rock and Roll band,

and we danced, we danced, we danced

to a Rock and Roll band

with the three guitars

and the drums

and the saxophone.



[at fade out, LOUD, click of tape recorder/player button pressed to stop]



(Transcribed by ear, so corrections are welcome

1968, guitare et chant de Van Morrison

[faux départ]

Nous nous sommes juste assis là \u003cbr />
[Groupe Rock & Roll]



Nous nous sommes juste assis là \u003cbr />
ne jamais penser

nous vieillirions beaucoup.

S'étendant sur la plage

avec nos têtes sur l'épaule de l'autre,

et nous avons signalé les conducteurs sur l'autoroute,

et faire un tour nulle part.

Cela signifie s'asseoir quelque part en dehors de la ville,

nous n'avons jamais eu de soins.

N'était-ce pas un temps,

ouais, ce n'était pas un moment de l'âme.

N'était-ce pas un temps,

ce n'était pas un moment de l'âme.



Et nous sommes restés dehors toute la nuit,

et je n'ai jamais voulu rentrer à la maison.

Traversé les champs et les ruisseaux,

dans les prairies, nous avons alors erré.

Et nous ne voulions pas remettre en question,

et je n'ai jamais demandé pourquoi,

et nous regardons en arrière dans un triste souvenir

et nous soupirons doucement.

Et ce n'était pas un moment,

oui, ce n'était pas un moment de l'âme.

N'était-ce pas un temps,

ouais, ce n'était pas un moment de l'âme.

Et nous avons dansé, nous avons dansé, nous avons dansé \u003cbr />
à un groupe Rock & Roll.

Et nous avons dansé, nous avons dansé, nous avons dansé, nous avons dansé \u003cbr />
à un groupe Rock & Roll

avec les trois guitares

et les tambours

et le saxophone.



Et nous nous sommes juste assis là sur la plage

jamais penser que nous vieillirions beaucoup.

Jusqu'ici hors de portée

avec nos têtes sur l'épaule de l'autre.

A signalé les conducteurs d'autoroute vers le bas,

et nous obtenons un ascenseur pour nulle part,

quelque part en dehors de la ville.

Nous n'avons jamais eu de soins.

N'était-ce pas un temps,

ouais, ce n'était pas un moment de l'âme.

N'était-ce pas un temps,

n'était-ce pas un temps de l'âme,

quand nous avons dansé, nous avons dansé, nous avons dansé \u003cbr />
à un groupe de Rock and Roll,

et nous avons dansé, nous avons dansé, nous avons dansé \u003cbr />
à un groupe de Rock and Roll

avec les trois guitares

et les tambours

et le saxophone.



[au fondu, LOUD, clic sur le bouton du magnétophone / lecteur enfoncé pour arrêter]



(Transcrit à l'oreille, les corrections sont donc les bienvenues