Yellow Meal - Unknown


Voter pour Yellow Meal :
Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter
Tweeter

Paroles de Unknown - Yellow Meal

Yellow Meal



As l walked out one morning down by the Sliglo dock,

Heave away, my Johnnies, heave away.

I overheard an lrishman conversing with Tapscott;

Aned away my bully boys, we're all bound to go.



Good morning, Mr. Tapscott, would you be after telling to me

Have you ever a ship bound for New York in the State of Amerikee.



Oh, yes, my pretty Irish boy, I have a ship or two,

They're laying at the wharf there, waiting for a crew;

(or " I have the Josh A. Walker and I have the Kangaroo")



They are New York packets, and on Friday they will sail,

At present she is taking in one thousand bags of meal.



Straightaway then I started, 'twas on the yellow-grog road,

Such roars of mille-murder! Oh, the like was never known;

And there I paid my passage down in solid lrish gold,

It's often times that I sat down and wished myself at home.



The very day we started, 'twas on the one of May,

The captain he came upon the deck, these words to us did say;



Cheer up, my hearty Irish blades, don't let your courage fail.

Today I'll serve you pork and beans, tomorrow yellow meal.



One day as we were sailing in the channel of St. James,

A north-west wind came to us, and drove us back again;



Bad luck to the Josh A. Walker, and the day that she set sail,

For the dirty sailors broke open my chest, and stole my yellow meal.



But now I'm in America, and working upon the canal,

To cross the ocean in one of those boats, I know l never shall,



But I'll cross it in a great big ship that carries both steam and sail

Where I'll get lashings of corned meat ewvery day and none of your yellow

meal



Note: Apparently this one started life as a music-hall song, making use of

the Irish pronunciation of "mail" for meal: A packet ship (highly

desirable) carried mail. RG



@sailor @emigration @food

filename[ YELLMEAL

play.exe HEAVJHN

RG

===DOCUMENT BOUNDARY

Imprimer Yellow Meal - Unknown

Video de Unknown - Yellow Meal

Traduction de Unknown - Yellow Meal

Repas jaune



Alors que je sortais un matin du quai de Sliglo,

Éloignez-vous, mes Johnnies, éloignez-vous.

J'ai entendu un Irlandais converser avec Tapscott;

Je suis loin de mes garçons, nous sommes tous obligés de partir.



Bonjour, monsieur Tapscott, seriez-vous après m'avoir dit

Avez-vous déjà un navire à destination de New York dans l'État d'Amerikee.



Oh, oui, mon joli garçon irlandais, j'ai un bateau ou deux,

Ils sont allongés au quai là-bas, attendant un équipage;

(ou "J'ai le Josh A. Walker et j'ai le Kangourou")



Ce sont des paquets de New York, et vendredi ils navigueront,

À l'heure actuelle, elle prend mille sacs de repas.



Tout de suite, j'ai commencé, 'twas sur la route jaune-grog,

De tels rugissements de mille meurtres! Oh, on n'a jamais connu pareil;

Et là, j'ai payé mon passage vers le bas en or massif irlandais,

Il m'arrive souvent de m'asseoir et de me souhaiter à la maison.



Le jour même où nous avons commencé, c'était le 1er mai,

Le capitaine, il est venu sur le pont, ces mots nous ont dit;



Rassurez-vous, mes copines irlandaises, ne laissez pas votre courage échouer.

Aujourd'hui, je vous servirai du porc et des haricots, demain un repas jaune.



Un jour alors que nous naviguions dans le canal de St. James,

Un vent du nord-ouest est venu vers nous et nous a repoussés;



Pas de chance pour le Josh A. Walker, et le jour où il a mis les voiles,

Car les marins sales ont ouvert ma poitrine et ont volé mon repas jaune.



Mais maintenant je suis en Amérique et je travaille sur le canal,

Pour traverser l'océan dans un de ces bateaux, je sais que je ne le ferai jamais,



Mais je vais le traverser dans un très grand navire qui transporte à la fois de la vapeur et de la voile

Où j'aurai des saisines de viande de maïs chaque jour et aucun de ton jaune

repas



Remarque: Apparemment, celui-ci a commencé sa vie comme une chanson de music-hall, utilisant

la prononciation irlandaise du "courrier" pour le repas: un navire à paquets (hautement

souhaitable) transportait du courrier. RG



@sailor @emigration @food

nom de fichier [YELLMEAL

play.exe HEAVJHN

RG

=== LIMITE DU DOCUMENT

Commentaires sur Unknown - Yellow Meal

Aucun commentaire sur Yellow Meal pour l'instant...

Commenter la musique de Unknown - Yellow Meal

D'autres titres de Unknown

Thématique sur la chanson : Yellow Meal de Unknown

Haut de page