When Cockleshells Turn Silver Bells Waly Waly - Unknown

When Cockleshells Turn Silver Bells (Waly, Waly)



When cockleshells turn silver bells,

And mussels grow on ev'ry tree;

When roses grow midst winter's snow

Then will my love return to me.



cho: O waly, waly, but love is bonnie

A little time when it is new.

But when it's old, it groweth cold

And fades away like morning dew.



O had I wist, before I kissed

That love had been so ill to win;

I'd locked my heart in case of gold

And pinned it with a silver pin.



Note: Still another yet of the Waly, or Water is Wide

variations. This one is English, early 17'th century and

pretty. Words from different versions seem to be

interchangeable. See WALYWALY, WATRWIDE, GOBOUND

Recorded by Burl Ives

@love

filename[ CCKLSHLL

play.exe CCKLSHLL

RG

===DOCUMENT BOUNDARY

Quand les coques deviennent des cloches d'argent (Waly, Waly)



Quand les coques deviennent des cloches d'argent,

Et les moules poussent sur chaque arbre;

Quand les roses poussent au milieu de la neige de l'hiver

Alors mon amour me reviendra.



cho: O waly, waly, mais l'amour est bonnie

Un peu de temps quand c'est nouveau.

Mais quand il est vieux, il fait froid

Et s'estompe comme la rosée du matin.



O avais-je tordu, avant de m'embrasser

Cet amour avait été si mal de gagner;

J'avais verrouillé mon c?ur en cas d'or

Et l'a épinglé avec une épingle en argent.



Remarque: Encore un autre encore du Waly, ou l'eau est large

variations. Celui-ci est anglais, début 17ème siècle et

joli. Les mots de différentes versions semblent être

interchangeable. Voir WALYWALY, WATRWIDE, GOBOUND

Enregistré par Burl Ives

@love

nom de fichier [CCKLSHLL

play.exe CCKLSHLL

RG

=== LIMITE DU DOCUMENT