Westport - Unknown

Westport



There's a little ranch house in the vale,

Pretty little ranch house up for sale;

All the shutters drawn,

Tenants all gone

And thereby hangs a long, unhappy tale.



'Cause he caught her in the kitchen playing Westport,

A game indigenous to suburban life,

Where you take a wife of whom you're not the husband,

While someone else's husband takes your wife.

Some people may claim that the name of the game is Scarsdale,

Or Beverly Hills, or even Shaker Heights,

But commuters from Manhattan call it Westport.

And it's the game that some of our local leading lights

Play

To while away those cold Connecticut nights.



Now in that little ranch house used to dwell

An advertising feller and his Nell.

Two kids and a pup,

Living it up,

And everything was sounder than a bell ---



'Til he caught her in the kitchen playing Westport

Between the washing machine and thermostat.

The husband thought it really was an outrage.

Said he, "You might at least remove your hat!"

Well, they may play it that way in Great Neck,

While in Levittown they'd never think it odd.

But there is not an architect in Westport

Who'll ever forgive the cad that said, "My God!

Sir.

I must have got the wrong cape cod!"



Since they are no longer groom and bride,

Quoting from the Sunday classified:

"Are there any takers

For three lovely acres

Of peaceful old New England countryside?"



'Cause he caught her in the kitchen playing Westport

Which would ordinarily be a cause for gloom;

But though the sanctity of wedlock's on the downgrade,

Currently housing is enjoying quite a boom!

And while they defame the name of the game in Boston,

Where naturally they think it's a dirty shame,

In the green and fertile pastures of suburbia

The local dealers in real estate acclaim

It

The best thing since the FHA, hey,

Westport is a grand old ...

'Midst pleasures and palaces ...

Westport is a grand old game.



Source: Take Five, A Julius Monk Review, ca 1952-1954

Recorded: Original cast record (Riverside?)

Pearl Bailey

Will Holt

Version somewhat doctored By R. Greenhaus

@love @adultery @house

filename[ WESTPRT

RG

===DOCUMENT BOUNDARY

Westport



Il y a une petite maison de ranch dans la vallée,

Jolie petite maison de ranch à vendre;

Tous les volets tirés,

Les locataires sont tous partis

Et accroche ainsi un long conte malheureux.



Parce qu'il l'a attrapée dans la cuisine en train de jouer à Westport,

Un jeu indigène à la vie de banlieue,

Où vous emmenez une femme dont vous n'êtes pas le mari,

Pendant que le mari de quelqu'un d'autre emmène votre femme.

Certaines personnes peuvent prétendre que le nom du jeu est Scarsdale,

Ou Beverly Hills, ou même Shaker Heights,

Mais les navetteurs de Manhattan l'appellent Westport.

Et c'est le jeu que certains de nos phares locaux

Jouer

Pour passer ces nuits froides du Connecticut.



Maintenant dans cette petite maison de ranch habitait

Un abatteur publicitaire et son Nell.

Deux enfants et un chiot,

Vivez-le,

Et tout était plus sonore qu'une cloche ---



Jusqu'à ce qu'il la surprenne dans la cuisine en train de jouer à Westport

Entre la machine à laver et le thermostat.

Le mari a pensé que c'était vraiment un scandale.

Il a dit: "Tu pourrais au moins retirer ton chapeau!"

Eh bien, ils peuvent jouer de cette façon dans Great Neck,

Pendant leur séjour à Levittown, ils n'auraient jamais pensé que c'était étrange.

Mais il n'y a pas d'architecte à Westport

Qui pardonnera jamais au cadet qui a dit: "Mon Dieu!

Monsieur.

Je dois avoir le mauvais cabillaud! "



Comme ils ne sont plus mariés,

Citation du dimanche classifié:

"Y a-t-il des preneurs

Pour trois beaux hectares

De la paisible campagne de la Nouvelle-Angleterre? "



Parce qu'il l'a attrapée dans la cuisine en train de jouer à Westport

Ce qui serait normalement une cause de tristesse;

Mais bien que le caractère sacré du mariage soit sur le déclassement,

Le logement connaît actuellement un essor considérable!

Et alors qu'ils diffament le nom du jeu à Boston,

Où naturellement ils pensent que c'est une sale honte,

Dans les pâturages verts et fertiles de la banlieue

Les revendeurs locaux de l'immobilier acclament

Il

La meilleure chose depuis la FHA, hé,

Westport est un grand vieux ...

'Plaisirs et palais au milieu ...

Westport est un grand vieux jeu.



Source: Take Five, A Julius Monk Review, ca 1952-1954

Enregistré: Disque original (Riverside?)

Pearl Bailey

Will Holt

Version quelque peu falsifiée par R. Greenhaus

@love @adultery @house

nom de fichier [WESTPRT

RG

=== LIMITE DU DOCUMENT