Three Ravens - Unknown

THE THREE RAVENS



There were three ravens sat on a tree,

Down a down, hey down, hey down

They were a black as black might be,

With a down.

The one of them said to his mate.

"Where shall we our breakfast take?"

With a down, derry, derry, derry down, down.



Down in yonder green field,

Down a down, hey down, hey down

Their lies a knight slain under his shield,

With a down.

His hounds they lie down at his feet

So well they do their master keep.

With a down, derry, derry, derry down, down.



His hawks they fly so eagerly

Down a down, hey down, hey down

No other fowl dare him come nigh,

With a down.

Down there comes a fallow doe

As heavy with young as she might go.

With a down, derry, derry, derry down, down.



She lifted up his bloody head,

Down a down, hey down, hey down

And kissed his wounds that were so red,

With a down.

She got him up upon her back

And carried him to earthen lake.

With a down, derry, derry, derry down, down.



She buried him before the prime,

Down a down, hey down, hey down

She was dead herself ere even-song time,

With a down.



God send every gentleman

Such hawks, such hounds, and such leman,

With a down, derry, derry, derry down, down.



-----------------------------------------------------------------

recorded on Richard Dyer-Bennet 4 and Nye's Early English Ballads

Child #26

From Ravenscroft's 1616 "Melismate"

@ballad @love @death @animal

filename[ THRERAVN

play.exe THRERAVN

DC

===DOCUMENT BOUNDARY

LES TROIS CORBEAUX



Il y avait trois corbeaux assis sur un arbre,

En bas, en bas, en bas

Ils étaient noirs comme le noir pourrait l'être,

Avec un duvet.

L'un d'eux a dit à son compagnon.

"Où allons-nous prendre notre petit déjeuner?"

Avec un duvet, derry, derry, derry down, down.



En bas dans un champ vert là-bas,

En bas, en bas, en bas

Leurs mensonges un chevalier tué sous son bouclier,

Avec un duvet.

Ses chiens ils se couchent à ses pieds

Si bien qu'ils gardent leur maître.

Avec un duvet, derry, derry, derry down, down.



Ses faucons volent avec tant d?impatience

En bas, en bas, en bas

Aucun autre oiseau n'ose le faire approcher,

Avec un duvet.

Là-bas vient une biche en jachère

Aussi lourd que possible avec les jeunes.

Avec un duvet, derry, derry, derry down, down.



Elle a soulevé sa tête sanglante,

En bas, en bas, en bas

Et embrassé ses blessures qui étaient si rouges,

Avec un duvet.

Elle l'a mis sur son dos

Et je l'ai transporté au lac de terre.

Avec un duvet, derry, derry, derry down, down.



Elle l'a enterré avant le premier,

En bas, en bas, en bas

Elle était morte elle-même avant l'heure de la chanson,

Avec un duvet.



Dieu envoie chaque gentleman

Ces faucons, ces chiens et ces leman,

Avec un duvet, derry, derry, derry down, down.



-------------------------------------------------- ---------------

enregistré sur Richard Dyer-Bennet 4 et Nye's Early English Ballads

Enfant # 26

Tiré du "Mélismate" de Ravenscroft en 1616

@ballad @love @death @animal

nom de fichier [THRERAVN

play.exe THRERAVN

DC

=== LIMITE DU DOCUMENT