Voter pour Streets Of Laredo Cowboys Lament :
Voter pour Streets Of Laredo Cowboys Lament :
Streets of Laredo (Cowboy's Lament)
As I walked out on the streets of Laredo,
As I walked out in Laredo one day,
I spied a young cowboy all wrapped in white linen
Wrapped in white linen as cold as the clay.
"Oh, beat the drum slowly and play the fife lowly,
Play the Dead March as you carry me along,
Take me to the green valley and lay the sod o'er me
For I'm a young cowboy and I know I've done wrong."
"I see by your outfit that you are a cowboy"
These words he did say as I boldly stepped by,
"Come sit down beside me and hear my sad story,
I was shot in the breast and I know I must die."
"Let sixteen gamblers come handle my coffin,
Let sixteen cowboys come sing me a song,
Take me to the graveyard and lay the sod o'er me
For I'm a poor cowboy and I know I've done wrong."
"My friends and relations, they live in the Nation,
They know not where their boy has gone,
He first came to Texas and hired to a ranchman
Oh, I'm a young cowboy and I know I've done wrong."
"Go write a letter to my gray-haired mother,
And carry the same to my sister so dear,
But not a word of this shall you mention
When a crowd gathers round you my story to hear."
"Then beat your drum slowly and play your fife lowly,
Beat the Dead March as you carry me along,
We all love our cowboys so young and so handsome,
We all love our cowboys although they've done wrong."
"There is another more dear than a sister
She'll bitterly weep when she hears I am gone,
There is another who will win her affections,
For I'm a young cowboy and they say I've done wrong."
"Go gather around you a crowd of young cowboys,
And tell them the story of this, my sad fate;
Tell one and the other before they go further
To stop their wild roving before 'tis too late."
"Oh muffle your drums, then play your fifes merrily
Play the Dead March as you go along
And fire your guns right over my coffin,
There goes an unfortunate boy to his home."
"It was once in the saddle I used to go dashing
Once in the saddle I used to go gay,
First down to the dram-house and then to the card house
Got shot in the breast, I am dying today."
"Get six jolly cowboys to carry my coffin,
Get six pretty maidens to carry my pall,
Put bunches of roses all over my coffin,
Put roses to deaden the clods as they fall."
"Then swing your rope slowly, and rattle your spurs lowly,
And give a wild whoop as you carry me along,
And in the grave throw me and roll the sod o'er me
For I'm a young cowboy and I know I've done wrong."
"Go bring me a cup, a cup of cold water
To cool my parched lips," the cowboy said;
Before I turned, the spirit had left him
And gone to its Giver --- the cowboy was dead.
We beat the drum slowly and played the fife lowly,
And bitterly wept as we bore him along,
For we all loved our comrade, so brave, young and handsome,
We all loved our comrade although he'd done wrong.
Note: This the the fullest version I've been able to dig up:
from Cowboy Songs (Macmillan) RG
@west @cowboy
whole record of versions of this song Unfortunate Rake
filename[ LAREDST
play.exe LAREDST
RG
===DOCUMENT BOUNDARY
Rues de Laredo (Cowboy's Lament)
Alors que je sortais dans les rues de Laredo,
Alors que je sortais à Laredo un jour,
J'ai espionné un jeune cow-boy tout enveloppé de lin blanc
Enveloppé de lin blanc aussi froid que l'argile.
"Oh, battez le tambour lentement et jouez le fifre doucement,
Jouez la marche morte pendant que vous m'emportez,
Emmenez-moi dans la vallée verte et posez le gazon sur moi
Car je suis un jeune cow-boy et je sais que je me suis trompé. "
"Je vois par ta tenue que tu es un cow-boy"
Ces mots qu'il a prononcés alors que je passais hardiment par,
"Venez vous asseoir à côté de moi et entendre ma triste histoire,
J'ai reçu une balle dans la poitrine et je sais que je dois mourir. "
"Que seize joueurs viennent manipuler mon cercueil,
Laissez seize cowboys venir me chanter une chanson,
Emmenez-moi au cimetière et déposez le gazon sur moi
Car je suis un pauvre cow-boy et je sais que je me suis trompé. "
"Mes amis et mes relations, ils vivent dans la Nation,
Ils ne savent pas où leur garçon est parti,
Il est venu au Texas pour la première fois et a engagé un ranchman
Oh, je suis un jeune cow-boy et je sais que je me suis trompé. "
"Va écrire une lettre à ma mère aux cheveux gris,
Et porter le même à ma soeur si chère,
Mais pas un mot de ce que vous mentionnerez
Quand une foule se rassemble autour de vous pour entendre mon histoire. "
"Ensuite, battez votre tambour lentement et jouez votre fifre doucement,
Battez la marche morte pendant que vous m'emportez,
Nous aimons tous nos cow-boys si jeunes et si beaux,
Nous aimons tous nos cow-boys bien qu'ils se soient trompés. "
"Il y en a une autre plus chère qu'une s?ur
Elle pleurera amèrement quand elle entendra que je suis parti,
Il y en a un autre qui gagnera ses affections,
Car je suis un jeune cow-boy et ils disent que je me suis trompé. "
"Allez rassembler autour de vous une foule de jeunes cow-boys,
Et racontez-leur l'histoire, mon triste sort;
Dites à l'un et à l'autre avant d'aller plus loin
Pour arrêter leur errance sauvage avant qu'il ne soit trop tard. "
"Oh étouffez vos tambours, puis jouez joyeusement avec vos fifres
Jouez la marche morte au fur et à mesure
Et tirez vos armes juste au-dessus de mon cercueil,
Un malheureux va chez lui. "
"C'était une fois sur la selle que j'avais l'habitude d'aller fringant
Une fois en selle, je devenais gay,
D'abord au dram-house puis au card house
Je me suis fait tirer dans la poitrine, je meurs aujourd'hui. "
"Obtenez six cow-boys joyeux pour porter mon cercueil,
Obtenez six jolies filles pour porter mon pâle,
Mettez des bouquets de roses partout dans mon cercueil,
Mettez des roses pour amortir les mottes lorsqu'elles tombent. "
"Ensuite, balancez lentement votre corde et secouez doucement vos éperons,
Et donne un chant sauvage pendant que tu m'emportes,
Et dans la tombe jetez-moi et roulez le gazon sur moi
Car je suis un jeune cow-boy et je sais que je me suis trompé. "
"Va m'apporter une tasse, une tasse d'eau froide
Pour refroidir mes lèvres desséchées ", a déclaré le cow-boy;
Avant de me tourner, l'esprit l'avait quitté \u003cbr />
Et allé à son Donneur --- le cow-boy était mort.
Nous avons battu le tambour lentement et joué le fifre doucement,
Et pleura amèrement en le portant,
Car nous avons tous aimé notre camarade, si courageux, jeune et beau,
Nous avons tous aimé notre camarade bien qu'il se soit trompé.
Remarque: c'est la version la plus complète que j'ai pu trouver:
de Cowboy Songs (Macmillan) RG
@west @cowboy
dossier entier des versions de cette chanson Unfortunate Rake
nom de fichier [LAREDST
play.exe LAREDST
RG
=== LIMITE DU DOCUMENT
- Nell Flahertys Drake - 3 vue(s)
- Laird Of The Dainty Doonby - 3 vue(s)
- Whatll We Do With The Babyo - 2 vue(s)
- Moscow Nights - 3 vue(s)
- Hamlet - 13 vue(s)
- Once More Alumbering Go - 2 vue(s)
- Business For Love - 4 vue(s)
- Sea Griever - 2 vue(s)
- Alma Mater Cornell - 4 vue(s)
- Shes Like A Swallow - 3 vue(s)
- High Part Of The Town - 2 vue(s)
- Darwinian Theory - 4 vue(s)
- Jingle Bells Vietnam - 2 vue(s)
- Cecelia - 3 vue(s)
- Junk Food Junkie - 3 vue(s)
- Tarry Wool - 4 vue(s)
- Lowlands - 3 vue(s)
- Sons Of Liberty - 2 vue(s)
- Its Sister Jennys Turn To Throw The Bomb - 15 vue(s)
- Hard Life Of The Cut - 4 vue(s)