Rosebud - Unknown

Rosebud

(Robert Burns)



A rosebud, by my early walk

Adown a corn-inclosed bawk,

Sae gently bent its thorny stalk,

All on a-dewy morning.



Ere twice the shades o' dawn are fled,

In a' its crimson glory spread,

And drooping rich the dewy head,

It scents the early morning.



Within the bush her covert nest

A little linnet fondly prest,

The dew sat chilly on her breast,

Sae early in the morning,



She soon shall see her tender brood,

The pride, the pleasure o' the wood,

Amang the fresh green leaves bedew'd,

Awake the early morning.



So thou, dear bird, young Jeany fair,

On trembling string or vocal air,

Shall sweetly pay the tender care

That tents thy early morning!



So thou, sweet rosebud, young and gay,

Shall beauteous blaze upon the day,

And bless the parent's evening ray

That watch'd thy early morning!



@Scots @love @flower @bird

tune: The Rosebud (213)

filename[ ROSEBUDD

play.exe ROSEBUDD

ARB

===DOCUMENT BOUNDARY

Bouton de rose

(Robert Burns)



Un bouton de rose, à mes débuts

Adown un bawk renfermé de maïs,

Sae a plié doucement sa tige épineuse,

Tout le matin avec une rosée.



Avant que les nuances de l'aube ne fuient deux fois,

Dans une propagation de sa gloire cramoisie,

Et tombant riche la tête rosée,

Il sent le petit matin.



Dans la brousse, son nid secret

Un petit linnet avec tendresse,

La rosée était froide sur sa poitrine,

Sae tôt le matin,



Elle verra bientôt sa tendre couvée,

La fierté, le plaisir du bois,

Amang les feuilles vertes fraîches bedew'd,

Réveillez-vous tôt le matin.



Alors toi, cher oiseau, jeune foire de Jeany,

Sur corde tremblante ou air vocal,

Donnera gentiment le soin tendre

Ça tentes tôt le matin!



Alors toi, doux bouton de rose, jeune et gay,

Donnera un bel éclat le jour,

Et bénis le rayon du soir des parents

Ça a été surveillé tôt le matin!



@Scots @love @flower @bird

mélodie: Le bouton de rose (213)

nom de fichier [ROSEBUDD

play.exe ROSEBUDD

ARB

=== LIMITE DU DOCUMENT