Polly Vaughn - Unknown

Polly Vaughn



So come all you young sportsman, that carry a gun

I will have you go home by the light of the sun,

For young Jimmy was a-fowling, was a-fowling alone.

When he shot his own true-love in the room of a swan.



So the first he went to her and found it was she,

He was shaking and trembling, his eyes scarce could see,

"So now you are dead, love, and your sorrows are o'er;

Fare thee well my dear Polly, l shall see you no more."



Then home went young Jimmy with his dog and his gun,

Saying: "Uncle, dear uncle, have you heard what I've done ?

Cursed be this old gunsmith that made me this gun

For I've shot my own true-love in the room of a swan."



Then out come bold uncle with his locks hanging grey,

Saying "Jimmy, dear Jimmy, don't you run away.

Don't you leave your own counterie till the trial comes on,

For you ne'er shall be hanged for the crime you has done."



So the trial came on and pretty Polly appear,

Saying : "Uncle, dear uncle let Jimmy go clear,

For my apron was wrapped round me when he took me for a swan,

And his poor heart lay bleeding for Polly his own."



from singing of Harry Cox, Folk Songs of Britain vol. 7, Topic

@animal @murder @death @bird

filename[ POLLVON1

RG

===DOCUMENT BOUNDARY

Polly Vaughn



Alors viens, jeune sportif, qui porte une arme

Je te ferai rentrer chez toi à la lumière du soleil,

Car le jeune Jimmy était a-fowling, était a-fowling seul.

Quand il a tiré sur son véritable amour dans la chambre d'un cygne.



Alors le premier il est allé la voir et a découvert que c'était elle,

Il tremblait et tremblait, ses yeux pouvaient à peine voir,

"Alors maintenant tu es mort, mon amour, et tes chagrins sont terminés;

Fais-toi bien ma chère Polly, je ne te verrai plus. "



Puis rentra à la maison le jeune Jimmy avec son chien et son arme,

Disant: "Oncle, cher oncle, avez-vous entendu ce que j'ai fait?

Maudit soit ce vieil armurier qui m'a fait cette arme

Car j'ai tourné mon propre amour véritable dans la chambre d'un cygne. "



Puis sort un oncle audacieux avec ses serrures grises suspendues,

En disant "Jimmy, cher Jimmy, ne t'enfuis pas.

Ne quittez pas votre propre interlocuteur avant le début du procès,

Car vous ne serez jamais pendu pour le crime que vous avez commis. "



Alors le procès a commencé et la jolie Polly est apparue,

Dire: "Oncle, cher oncle, laisse Jimmy partir,

Car mon tablier était enroulé autour de moi quand il m'a pris pour un cygne,

Et son pauvre c?ur saignait pour Polly le sien. "



d'après le chant de Harry Cox, Folk Songs of Britain vol. 7, sujet

@animal @murder @death @bird

nom de fichier [POLLVON1

RG

=== LIMITE DU DOCUMENT