Pickled Jew - Unknown

The Pickled Jew



Two middle-aged brothers in New York once dwelt,

In all kinds of merchandise freely they dealt.

And those two brothers, 'twixt me and you

Those two brothers were rich, were as rich as a Jew



cho: Derry down, down, down derry down.



Now Moses and Isaac, I'll call them by name

For making sharp bargains they were of just fame.

If people need money, it always was lent

And they never would charge over ninety percent.



One day, the lad Moses, his days they were o'er

For the Lord called on Moses to settle the score.

No mortal on earth can reserve his last call

For now Moses was taking his last leave of all.



So then said old Isaac with a voice like an elk

"All his money and riches I'll have for myself

But here is his will, and I'll read it right through

And find out what Moses would have me to do."



He picked up the will and as sure as you live,

All my money and riches to my brother I'll give.

For the money and riches, I'd have him to toil

He must bury my body on good English soil.



He went to the captains, but could not prevail

For none with the body would agree to set sail.

So, not to be beaten, he went right to work

And embarged him on board as a barrel of salt pork.



One day, as Isaac was walking the wharf

He met with the captain, a surly-faced dwarf.

Said he to the captain, looking steadfast and down

"I hope you delivered my pork safe and sound"



"Oh no," said the captain, "that I cannot say,

For in sight of land we were near cast away.

Drawing near to old England we had a revolt

Then provisions got short and we had to break bolt."



"Break bolt," said old Isaac, "You're worse than the Turk

You didn't disturb my barrel of salt pork?"

"Oh yes," saidd the captain, speaking up very gruff

"We ate up your pork, It was damnably tough."



"Oh God!" said old Isaac, "You're worse than a sinner.

You would eat up my poor brother Moses for dinner!"

"Oh God!" said the captain, "Has me and my crew

Been living three weeks on a barrel of tough Jew?"





"But now," said the captain," to finish the joke

I will pay you for Moses as though he was pork."

"Oh no," said old Isaac, "we will cheat one another

For the Lord won't allow us to sell our own brother."

But Isaac 'served the captain putting back his own gold.

Then he said to the captain, "Dear captain, please hold.

Now seeing you can't pay for that brother of mine

You might at least pay for the barrel and brine."



from Folk Songs out of Wisconson (Peters)

@sailor @food

filename[ PCKLDJEW

play.exe DERRYDWN

RG

===DOCUMENT BOUNDARY

Le juif mariné \u003cbr />


Deux frères d'âge moyen à New York ont ​​autrefois habité,

Dans toutes sortes de marchandises, ils ont librement négocié.

Et ces deux frères, 'twixt moi et toi

Ces deux frères étaient riches, aussi riches qu'un Juif



cho: Derry down, down, down derry down.



Maintenant, Moïse et Isaac, je vais les appeler par leur nom

Pour avoir fait de bonnes affaires, ils n'étaient que de la gloire.

Si les gens ont besoin d'argent, il a toujours été prêté

Et ils ne factureraient jamais plus de quatre-vingt-dix pour cent.



Un jour, le garçon Moïse, ses jours étaient o'er

Car le Seigneur a appelé Moïse à régler le compte.

Aucun mortel sur terre ne peut réserver son dernier appel

Pour l'instant, Moïse prenait son dernier congé.



Alors dit le vieil Isaac avec une voix comme un wapiti

"Je disposerai de tout son argent et de toutes ses richesses

Mais voici sa volonté, et je vais le lire tout au long

Et découvrez ce que Moïse voudrait que je fasse. "



Il a ramassé le testament et aussi sûr que vous vivez,

Je donnerai tout mon argent et mes richesses à mon frère.

Pour l'argent et la richesse, je le ferais travailler

Il doit enterrer mon corps sur un bon sol anglais.



Il est allé voir les capitaines, mais n'a pas pu l'emporter

Car aucun avec le corps n'accepterait de mettre les voiles.

Alors, pour ne pas être battu, il est allé droit au travail

Et l'a embarqué à bord comme un baril de porc salé.



Un jour, alors qu'Isaac se promenait sur le quai

Il a rencontré le capitaine, un nain au visage bourru.

Dit-il au capitaine, regardant fixement et en bas

"J'espère que vous avez livré mon porc sain et sauf"



"Oh non," dit le capitaine, "que je ne peux pas dire,

Car à la vue de la terre, nous étions près de nous éloigner.

En approchant de la vieille Angleterre, nous avons eu une révolte

Ensuite, les provisions ont manqué et nous avons dû rompre le boulon. "



"Casse-toi," dit le vieil Isaac, "Tu es pire que le Turc

Vous n'avez pas dérangé mon baril de porc salé? "

"Oh oui", a déclaré le capitaine, s'exprimant très grinçant

"Nous avons mangé ton porc, c'était sacrément dur."



"Oh mon Dieu!" dit le vieil Isaac, "Tu es pire qu'un pécheur.

Tu mangerais mon pauvre frère Moïse pour le dîner! "

"Oh mon Dieu!" dit le capitaine, "A moi et mon équipage

Vous vivez trois semaines dans un tonneau de juif coriace? "





"Mais maintenant", a déclaré le capitaine, "pour terminer la blague

Je te paierai pour Moïse comme s'il était du porc. "

"Oh non," dit le vieil Isaac, "nous nous tromperons

Car le Seigneur ne nous permettra pas de vendre notre propre frère. "

Mais Isaac a servi le capitaine en remettant son propre or.

Puis il a dit au capitaine: "Cher capitaine, veuillez tenir.

Maintenant que vous ne pouvez pas payer pour mon frère

Vous pourriez au moins payer pour le baril et la saumure. "



de Folk Songs du Wisconson (Peters)

@sailor @food

nom de fichier [PCKLDJEW

play.exe DERRYDWN

RG

=== LIMITE DU DOCUMENT