Philippines Native Anthem Text - Unknown

Land of the morning

Child of the sun returning

With fervor burning

Thee do our souls adore.

Land dear and holy,

Cradle of noble heroes,

Ne'er shall invaders

Trample thy sacred shores.

Ever within thy skies and through thy clouds

And o'er thy hills and seas;

Do we behold thy radiance, feel the throb

Of glorious liberty.

Thy banner dear to all hearts

Its sun and stars alright,

Oh, never shall its shining fields

Be dimmed by tyrants might.

Beautiful land of love, oh land of light,

In thine embrace 'tis rapture to lie;

But it is glory ever when thou art wronged

For us thy sons to suffer and die.

Sent by Carlos Andr Pereira da Silva Branco

Terre du matin

Enfant du soleil revenant

Avec ferveur brûlante

Toi, nos âmes adorent.

Terre chère et sainte,

Berceau de nobles héros,

Jamais les envahisseurs ne

Piétine tes rives sacrées.

Toujours dans ton ciel et à travers tes nuages ​​

Et o'er tes collines et mers;

Regardons-nous ton éclat, sentons le battement

D'une liberté glorieuse.

Ta bannière chère à tous les c?urs

Son soleil et ses étoiles bien,

Oh, jamais ses champs brillants

Être obscurci par les tyrans pourrait.

Belle terre d'amour, oh terre de lumière,

Dans ton étreinte, ce ravissement de mentir;

Mais c'est toujours la gloire quand tu es lésé

Pour que tes fils souffrent et meurent.

Envoyé par Carlos Andr Pereira da Silva Branco