Paul Jones - Unknown

Paul Jones

A forty-gun frigate from Baltimore came,

Her guns mounted forty, and Richard by name,

Went cruising the channel of old England,

With a noble commander, Paul Jones was the man.



We had not sailed long before we did spy

A large forty-four and a twenty close by,

All these warlike vessels full laden witb store;

Our captain pursued them on the bold York shore.



At the hour of twelve Pierce came alongside

With a large speaking trumpet: "Whence came you?" he cried.

"Quick give me an answer, I've hailed you before,

Or at this moment a broadside I'll pour."



We fought them five glasses, five glasses so hot,

Till sixty bright seamen lay dead on the spot,

Full seventy wounded lay bleednng in gore.

How fierce our loud cannons on the Richard did roar.



Our gunner got frightened, to Paul Jones he came.

"Our ship she is sinking, likewise in a flame."

Paul Jones he smiled in the height of his pride,

Saying, "This day I'll conquer or sink alongside."



Here's a health to those widows who shortly must weep,

For the loss of their husbands who sunk in the deep.

Here's a health to those young girls who shortly must mourn

For the loss of their sweethearts that's overboard thrown.



Here's a health to Paul Jones with sword in hand---

He was foremost in action, in giving command.

Here's a health to Paul Jones and all his crew---

If we hadn't a French Captain, boys, what could we do!



Note: Often sung with a chorus:

Hurrah! Our country forever, Hurrah!



The last line refers to the behaviour of Captain Landais of the

Alliance who, for some reason or other (possibly a strong

competitive spirit?), poured three or four broadsides into the

Richard, but ignored the British ships.



Recorded by Frank Warner, also Wallace House

@America @sailor @war

filename[ PAULJONE

RG

===DOCUMENT BOUNDARY

Paul Jones

Une frégate de quarante canons de Baltimore est arrivée,

Ses canons en montaient quarante, et Richard par son nom,

Je suis allé sur le canal de la vieille Angleterre,

Avec un noble commandant, Paul Jones était l'homme.



Nous n'avions pas navigué longtemps avant d'espionner

Un grand quarante-quatre et un vingt à proximité,

Tous ces navires belliqueux pleins de witb chargés;

Notre capitaine les a poursuivis sur la rive audacieuse de York.



À l'heure de douze Pierce est venu aux côtés de

Avec une grande trompette parlante: "D'où viens-tu?" il a pleuré.

"Vite, donnez-moi une réponse, je vous ai déjà salué,

Ou en ce moment un flanc que je vais verser. "



Nous leur avons combattu cinq verres, cinq verres si chauds,

Jusqu'à soixante marins brillants gisaient morts sur place,

Soixante-dix blessés gisaient sanglant dans le sang.

Combien féroce nos canons bruyants sur le Richard ont rugi.



Notre tireur a eu peur, il est venu à Paul Jones.

"Notre navire est en train de couler, également dans une flamme."

Paul Jones, il a souri au sommet de sa fierté,

Dire: "Ce jour, je vais conquérir ou couler à côté."



Voici une santé pour ces veuves qui doivent bientôt pleurer,

Pour la perte de leurs maris qui ont sombré dans les profondeurs.

Voici une santé pour ces jeunes filles qui doivent bientôt pleurer

Pour la perte de leurs amies jetées par dessus bord.



Voici une santé pour Paul Jones avec l'épée à la main ---

Il était avant tout en action, en donnant le commandement.

Voici une santé pour Paul Jones et tout son équipage ---

Si nous n'avions pas de capitaine français, les garçons, que pourrions-nous faire!



Remarque: souvent chanté avec un refrain:

Hourra! Notre pays pour toujours, hourra!



La dernière ligne fait référence au comportement du capitaine Landais du

Alliance qui, pour une raison ou une autre (éventuellement une forte

esprit de compétition?), a versé trois ou quatre volets dans le

Richard, mais a ignoré les navires britanniques.



Enregistré par Frank Warner, également Wallace House

@America @sailor @war

nom de fichier [PAULJONE

RG

=== LIMITE DU DOCUMENT