Old Maid In The Garret - Unknown

OLD MAID IN THE GARRET



Now I've often heard it said from me father and me mother

That the going tae a wedding is the making of another

Well, if this be true, I will go without a biddin

O kind providence, won't you send me tae a wedding



And its O dear me, how would it be,

if I die an old maid in a garret



Well, there's my sister Jean, she's not handsome or good looking

Scarcely sixteen and a fella she was courting

Now at twenty-four with a son and a daughter

Here am I at forty-five and I've never had an offer



I can cook and I can sew and I can keep the house right tidy

Rise up in the morning and get the breakfast ready

There's nothing in this whole world would make me half so cheery

As a wee fat man to call me his own deary

So come landsman or come pinsman, come tinker or come tailor

Come fiddler or come dancer, come ploughboy or come sailor

Come rich man, come poor man, come fool or come witty

Come any man at all that will marry me for pity



Well now I'm away home for nobody's heeding

Nobody's heeding and nobody's pleading

I'll go away to my own bitty garret

If I can't get a man, then I'll have to get a parrot

_____________

adapted by Barbara Smith

recorded by Clancey Bros on Home Boys Home

@marriage

filename[ OLDMAID2

play.exe OLDMAID2

SF

===DOCUMENT BOUNDARY

VIEILLE FEMME DANS LE GARRET



Maintenant, je l'ai souvent entendu dire de mon père et de ma mère

Que le mariage va faire un autre

Eh bien, si cela est vrai, j'irai sans enchérir

O gentille providence, ne m'enverrez-vous pas un mariage



Et son O cher moi, comment serait-ce,

si je meurs une vieille fille dans un grenier



Eh bien, il y a ma s?ur Jean, elle n'est ni belle ni belle

A peine seize ans et un gars qu'elle courtisait

Maintenant à vingt-quatre ans avec un fils et une fille

Me voici à 45 ans et je n'ai jamais eu d'offre



Je peux cuisiner et je peux coudre et je peux garder la maison bien rangée

Levez-vous le matin et préparez le petit-déjeuner

Il n'y a rien dans ce monde qui me rendrait à moitié si joyeux

En tant que petit homme gros pour m'appeler son propre chéri

Alors venez paysan ou venez pineur, venez bricoleur ou venez tailleur

Venez violoneux ou venez danseur, venez ploughboy ou venez marin

Venez homme riche, venez homme pauvre, devenez fou ou devenez spirituel

Venez n'importe quel homme qui m'épousera par pitié \u003cbr />


Eh bien maintenant je suis loin de chez moi pour que personne ne prenne garde

Personne ne tient compte et personne ne plaide

Je m'en vais dans ma propre mansarde

Si je ne peux pas avoir d'homme, alors je devrai prendre un perroquet

_____________

adapté par Barbara Smith

enregistré par Clancey Bros sur Home Boys Home

@mariage

nom de fichier [OLDMAID2

play.exe OLDMAID2

SF

=== LIMITE DU DOCUMENT