No Irish Need Apply - Unknown

NO IRISH NEED APPLY



I'm a decent boy just landed

From the town of Ballyfad;

I want a situation, yes,

And want it very bad.

I have seen employment advertised,

"It's just the thing," says I,

"But the dirty spalpeen ended with

'No Irish Need Apply.' "



"Whoa," says I, "that's an insult,

But to get the place I'll try,"

So I went to see the blackguard

With his "No Irish Need Apply."

Some do count it a misfortune

To be christened Pat or Dan,

But to me it is an honor

To be born an Irishman.

I started out to find the house,

I got it mighty soon;

There I found the old chap seated,

He was reading the Tribune.

I told him what I came for,

When he in a rage did fly,

"No!" he says, "You are a Paddy,

And no Irish need apply."



Then I gets my dander rising

And I'd like to black his eye

To tell an Irish gentleman

"No Irish Need Apply."

Some do count it a misfortune

To be christened Pat or Dan,

But to me it is an honor

To be born an Irishman.



I couldn't stand it longer

So a hold of him I took,

And gave him such a welting

As he'd get at Donnybrook.

He hollered, "Milia murther,"

And to get away did try,

And swore he'd never write again

"No Irish Need Apply."



Well he made a big apology,

I told him then goodbye,

Saying, "When next you want a beating,

Write 'No Irish Need Apply.' "

Some do count it a misfortune

To be christened Pat or Dan,

But to me it is an honor

To be born an Irishman.

@Irish @work @discrimination

filename[ NOIRISH

RG

===DOCUMENT BOUNDARY

AUCUN BESOIN IRLANDAIS S'APPLIQUE



Je suis un garçon décent qui vient d'atterrir

De la ville de Ballyfad;

Je veux une situation, oui,

Et je le veux très mal.

J'ai vu un emploi annoncé,

"C'est juste la chose", dit-je,

"Mais le spalpeen sale s'est terminé avec

Aucun besoin irlandais ne s'applique. "



"Whoa," dis-je, "c'est une insulte,

Mais pour obtenir l'endroit, je vais essayer, "

Je suis donc allé voir le garde noir

Avec son "No Irish Need Apply".

Certains le considèrent comme un malheur

Pour être baptisé Pat ou Dan,

Mais pour moi, c'est un honneur

Naître Irlandais.

J'ai commencé à trouver la maison,

Je l'ai vite compris;

Là, j'ai trouvé le vieux type assis,

Il lisait la Tribune.

Je lui ai dit pourquoi j'étais venu,

Quand il était en colère, il a volé,

"Non!" il dit: "Tu es un Paddy,

Et aucun Irlandais n?a besoin de s?appliquer. "



Puis je fais monter mes squames

Et je voudrais lui noircir les yeux

Pour parler à un gentleman irlandais

"Aucun besoin irlandais ne s'applique."

Certains le considèrent comme un malheur

Pour être baptisé Pat ou Dan,

Mais pour moi, c'est un honneur

Naître Irlandais.



Je ne pouvais pas le supporter plus longtemps

Alors je l'ai pris,

Et lui a donné un tel welting

Comme il arriverait à Donnybrook.

Il a crié: "Milia plus loin",

Et pour partir, j'ai essayé,

Et jure qu'il n'écrirait plus jamais

"Aucun besoin irlandais ne s'applique."



Eh bien, il a fait de grosses excuses,

Je lui ai alors dit au revoir,

Dire: "La prochaine fois que vous voudrez être battu,

Écrivez Aucun besoin irlandais ne s'applique. "

Certains le considèrent comme un malheur

Pour être baptisé Pat ou Dan,

Mais pour moi, c'est un honneur

Naître Irlandais.

@Irish @work @discrimination

nom de fichier [NOIRISH

RG

=== LIMITE DU DOCUMENT