Voter pour Miller Of Dee Jolly Miller :
Voter pour Miller Of Dee Jolly Miller :
THE MILLER OF DEE (Jolly Miller)
There was a jolly miller once
Lived on the river Dee ;
He work'd and sang from morn till night,
No lark more blithe than he.
And this the burden of his aong
Forever used to be-
I care for nobody, no, not I,
If nobody cares for me.
The reason why he was so blithe,
He once did thus unfold-
The bread I eat my hands have earn'd;
I covet no man's gold ;
I do not fear next quarter-day;
In debt to none I be.
I care for nobody, etc.
A coin or two I've in my purse,
To help a needy friend ;
A little I can give the poor,
And still have some to spend.
Though I may fail, yet I rejoice,
Another's good hap to see.
I care for nobody, etc.
So let us his example take,
And be from malice free;
Let every one his neighbour serve,
As served he'd like to be.
And merrily push the can about
And drink and sing with glee;
If nobody cares a doit for us,
Why not a doit care we.
From Popular Music of the Olden Time, Chappell
Found (in 1857) writtten on a flyleaf of a 1716 collection of
Dryden's poems.
@work
filename[ MILLDEE2
play.exe MILLDEE
RG
===DOCUMENT BOUNDARY
LE MILLER DE DEE (Jolly Miller)
Il y avait une fois un meunier joyeux
Habité sur la rivière Dee;
Il a travaillé et chanté du matin au soir,
Aucune alouette plus joyeuse que lui.
Et c'est le fardeau de son aong
Pour toujours être-
Je me soucie de personne, non, pas moi,
Si personne ne se soucie de moi.
La raison pour laquelle il était si joyeux,
Il s'est une fois ainsi déroulé-
Le pain que je mange mes mains a gagné;
Je ne convoite l'or d'aucun homme;
Je n'ai pas peur du prochain quart de jour;
Je ne suis redevable à personne.
Je ne me soucie de personne, etc.
Une pièce ou deux que j'ai dans mon sac à main,
Pour aider un ami dans le besoin;
Un peu que je peux donner aux pauvres,
Et il en reste encore à dépenser.
Bien que je puisse échouer, je me réjouis,
Une autre bonne chose à voir.
Je ne me soucie de personne, etc.
Prenons donc son exemple,
Et être exempt de malveillance;
Laissez chacun servir son voisin,
Comme servi, il aimerait l'être.
Et poussez joyeusement la canette
Et boire et chanter avec joie;
Si personne ne se soucie d'un devoir pour nous,
Pourquoi ne pas nous en soucier.
De la musique populaire des temps anciens, Chappell
Trouvé (en 1857) écrit sur une page de garde d'une collection de
1716
Poèmes de Dryden.
@work
nom de fichier [MILLDEE2
play.exe MILLDEE
RG
=== LIMITE DU DOCUMENT
- You Rambling Boys Of Pleasure - 5 vue(s)
- Rocking The Cradle - 3 vue(s)
- Dutchman - 4 vue(s)
- It Pays To Advertise - 2 vue(s)
- Fair Maid Stranded On The Turnpike - 3 vue(s)
- Shanty Boy And The Farmers Son - 2 vue(s)
- Ten Thousand Cattle - 4 vue(s)
- Lets Go To The Woods - 3 vue(s)
- Dirty Old Town - 13 vue(s)
- Stormalong - 3 vue(s)
- Foggy Dew Revolutionary - 2 vue(s)
- Cinco Duros - 101 vue(s)
- Computer Love Song - 3 vue(s)
- Santiana - 3 vue(s)
- Cluck Old Hen - 4 vue(s)
- Water Is Wide - 3 vue(s)
- Jock O Hazeldean - 4 vue(s)
- Let Union Be In All Our Hearts - 2 vue(s)
- Ones That Got Away - 2 vue(s)
- Farewell To The Gold - 16 vue(s)