Little Old Sod Shanty On My Claim - Unknown

Little Old Sod Shanty On My Claim



I am looking rather seedy now while holding down my claim

And my victuals are not always served the best,

And the mice play shyly 'round me as I nestle down to rest

In my little old sod shanty in the West.

Yet I rather like the novelty of living in this way

Though my bill of fare is always rather tame,

But I'm happy as a clam on the land of Uncle Sam

In my little old sod shanty on my claim.



cho: The hinges are of leather and the windows have no glass

While the board roof lets the howling blizzard in;

And I hear the hungry ki-yote as he slinks up in the grass

'Round my little old sod shanty on my claim.



Oh when I left my eastern home, a bachelor so gay

To try and win my way to wealth and fame,

I little thought that I'd come down to burning twisted hay

In the little old sod shanty on my claim.

My clothes are plastered o'er with dough, I'm looking like a fright

And everything is scattered 'round the room,

But I wouldn't give the freedom that I have out in the West

For the table of the Eastern man's old home.



cho:



Still, I wish that some kind-hearted girl would pity on me take

And relieve me from the mess that I am in,

The angel, how I'd bless her, if this her home she'd make

In the little old sod shanty on my claim.

And we would make our fortunes on the prairies of the West;

Just as happy as two lovers we'd remain.

We'd forget the trials and troubles we endured at the first

In the little old sod shanty on my claim.



cho:



And if kindly fate should bless us with, now and then, an heir

To cheer our hearts with honest pride of fame,

O then we'd be contented for the toil that we had spent

In the little old sod shanty on our claim.

When time enough had lapsed, and all of those little brats

To noble man- and woman-hood had grown,

It wouldn't seem half so lonely as around us we should look

And see the little old shanty on our claim.



cho:



from "The Cowboy Sings", edited by Kenneth Clark (1932)

Tune same as LITTLEJO; repeat part A twice.

@west @settler @pioneer @parody

filename[ SODSHANT

play.exe LITTLEJO

RG

===DOCUMENT BOUNDARY

Little Old Sod Shanty à ma demande



Je suis plutôt minable maintenant tout en maintenant ma demande

Et mes victuailles ne sont pas toujours mieux servies,

Et les souris jouent timidement autour de moi tandis que je me blottis pour me reposer

Dans mon petit vieux bidonville en Occident.

Pourtant j'aime plutôt la nouveauté de vivre de cette façon

Bien que mon tarif soit toujours plutôt docile,

Mais je suis heureux comme une palourde sur la terre de l'oncle Sam

Dans mon petit bidon de gazon à ma demande.



cho: Les charnières sont en cuir et les fenêtres n'ont pas de verre

Tandis que le toit de la planche laisse entrer le blizzard hurlant;

Et j'entends le ki-yote affamé alors qu'il se glisse dans l'herbe

'Autour de mon petit bidonville de gazon à ma demande.



Oh quand j'ai quitté ma maison de l'est, un célibataire si gay

Pour essayer de gagner mon chemin vers la richesse et la gloire,

Je pensais que j'en reviendrais à brûler du foin tordu

Dans le petit bidonville de gazon à ma demande.

Mes vêtements sont enduits de pâte, je ressemble à une frayeur

Et tout est dispersé dans la pièce,

Mais je ne donnerais pas la liberté que j'ai en Occident

Pour la table de l'ancienne maison de l'homme oriental.



cho:



Pourtant, je souhaite qu'une fille au bon c?ur aurait pitié de moi de prendre

Et soulage-moi du désordre dans lequel je suis,

L'ange, comment je la bénirais, si c'était sa maison qu'elle ferait

Dans le petit bidonville de gazon à ma demande.

Et nous ferions fortune dans les prairies de l'Occident;

Tout aussi heureux que deux amants, nous resterions.

Nous oublierions les épreuves et les problèmes que nous avons subis au premier

Dans le petit bidonville de gazon à ma demande.



cho:



Et si le destin nous bénit avec de temps en temps un héritier

Pour égayer nos c?urs avec une fierté honnête de renommée,

O alors nous serions contents pour le labeur que nous avions passé \u003cbr />
Dans le petit bidonville de gazon à notre demande.

Quand le temps s'est écoulé, et tous ces petits marmots

Au noble homme et femme-capot avait grandi,

Il ne semblerait pas à moitié si seul que nous devrions regarder autour de nous

Et voyez le petit bidonville à notre demande.



cho:



extrait de "The Cowboy Sings", édité par Kenneth Clark (1932)

Accordez même que LITTLEJO; répétez la partie A deux fois.

@west @settler @pioneer @parody

nom de fichier [SODSHANT

play.exe LITTLEJO

RG

=== LIMITE DU DOCUMENT