Voter pour Lass Of Loch Royale Lord Gregory :
Voter pour Lass Of Loch Royale Lord Gregory :
LASS OF LOCH ROYALE (LORD GREGORY)
"Oh wha will lace my shoes sae sma'
And wha will glove my hand
And wha will lace my middle sae jimp
Wi' my new-made linen band?
"Wha will kaim my yellow hair
Wi' my new siller kaim
And wha will faither my young son
Till Lord Gregory come hame?
"But I will get a bonnie boat
And I will sail the sea
For I maun gang to Lord Gregory
Since he canna come hame to me
"Oh row ye boat, ye mariners
And bring me to dry land
For yonder I see my love's castel
Close by the saut sea strand
"Oh open the door, Lord Gregory
Open and let me in
For the wind blows through my yellow hair
And I am shivering to the chin"
"Awa', awa' ye wile woman
Some ill death may ye dee
Ye're but a witch or a wild warlock
Or mermaid o' the sea"
"I'm neither a witch nor a wild warlock
Nor mermaid o' the sea
But I'm fair Annie o' Roch Royal
Oh, open the door to me
"Oh dinna ye mind, Lord Gregory
When ye sat at the wine
We changed the rings frae our fingers
And I can show thee thine
"Oh, dinna ye mind, Lord Gregory
When in my faither's ha'
'Twas there ye got your will o' me
And that was worst o' a'"
"Awa', awa', ye wile woman
For here ye sanna win in
Gae droon ye in the saut, saut sea
Or hang on the gallow's pin"
When the cock did craw and the day did daw'
And the sun began to peep
Then up did rise Lord Gregory
And sair, sair did he weep
"I dreamt a dream, my mither dear
The thocht o't gars me greet
I dreamed fair Annie o' Roch Royal
Lay cauld deid at my feet"
"Gin it be Annie o' Roch Royal
That gars ye mak' this din
She stood a' nicht at our ha' door
But I didna let her in"
"Oh wae betide ye, ill woman
Some ill death may ye dee
That ye wadna be letten poor Annie in
Or else hae waukened me"
He's gane doon tae yon sea shore
As fast as he could fare
And he saw fair Annie in her boat
And the wind it tossed her sair
The wind blew loud and the sea grew rough
And the boat was dashed on shore
Fair Annie floated on the wave
But her young son rose no more
Lord Gregory tore his yellow hair
And made his heavy moan
Fair Annie lay deid at his feet
But his bonnie young son was gane
"Oh wae betide ye, cruel mither
Some ill death may ye dee
That ye couldna hae letten fair Annie in
When she came sae far tae me"
Child #76
@Scots @ballad @sea @bastard @family
first published in 1776
from Ewan MacColl's Folk Songs and Ballads of Scotland
filename[ LORGREG2
SF
===DOCUMENT BOUNDARY
LASS OF LOCH ROYALE (LORD GREGORY)
"Oh qui va lacer mes chaussures sae sma '
Et qui me gantera la main
Et que vais-je lacer mon jimp moyen de sae
Avec mon nouveau bracelet en lin?
"Qu'est-ce qui va tuer mes cheveux jaunes
Wi 'mon nouveau saim kaim
Et ce qui va faither mon jeune fils
Jusqu'à ce que Lord Gregory vienne, hein?
"Mais je vais prendre un bateau bonnie
Et je vais naviguer sur la mer
Car je maun gang à Lord Gregory
Depuis qu'il peut venir me faire honte
"Oh rameur, bateau, marins!
Et amène-moi sur la terre ferme
Car là-bas je vois le château de mon amour
Près du brin de mer de saut
"Oh ouvre la porte, Lord Gregory
Ouvrez-moi et laissez-moi entrer
Car le vent souffle sur mes cheveux jaunes
Et je frissonne jusqu'au menton "
"Awa ', awa' ye wile femme
Quelque mort morte peut-être vous
Vous n'êtes qu'une sorcière ou un sorcier sauvage
Ou sirène o 'la mer "
"Je ne suis ni une sorcière ni un sorcier sauvage
Ni sirène sur la mer
Mais je suis juste Annie o 'Roch Royal
Oh, ouvre-moi la porte
"Oh, je vous en prie, Lord Gregory
Quand vous vous êtes assis au vin
Nous avons changé les bagues de nos doigts
Et je peux te montrer le tien
"Oh, l'esprit de dinna ye, Lord Gregory
Quand dans ma patrie, ha '
'Twas là vous avez obtenu votre volonté o' moi
Et c'était le pire o 'a' "
"Awa ', awa', vous femme wile
Car ici, vous voulez gagner
Gae droon ye dans le saut, saut sea
Ou accrochez-vous à la broche de potence "
Quand le coq a rampé et que le jour s'est levé '
Et le soleil a commencé à jaillir
Puis se leva Lord Gregory
Et sair, sair a-t-il pleuré \u003cbr />
"J'ai rêvé d'un rêve, ma chérie
Le thocht o't gars me salue
Je rêvais juste Annie o 'Roch Royal
Je mets du calfat à mes pieds "
"Gin ce soit Annie o 'Roch Royal
Ce gars vous faites ce vacarme
Elle se tenait un 'nicht à notre ha' porte
Mais je ne l'ai pas laissée entrer "
"Oh wae betide vous, femme malade
Quelque mort morte peut-être vous
Que vous wadna soyez la pauvre Annie en
Ou bien il m'a flatté \"
Il est gane doon tae yon bord de mer
Aussi vite qu'il le pouvait
Et il a vu la belle Annie dans son bateau
Et le vent a jeté son air
Le vent a soufflé fort et la mer est devenue agitée
Et le bateau a été précipité sur le rivage
La belle Annie flottait sur la vague
Mais son jeune fils ne s'est plus levé \u003cbr />
Lord Gregory a déchiré ses cheveux jaunes
Et a fait son lourd gémissement
La belle Annie était allongée à ses pieds
Mais son jeune fils bonnie était gane
"Oh wae betide ye, cruel mither
Quelque mort morte peut-être vous
Que vous ne pouviez pas avoir la foire de letten Annie dans
Quand elle est venue loin me tae "
Enfant # 76
@Scots @ballad @sea @bastard @family
publié pour la première fois en 1776
des chansons folkloriques et ballades d'Ewan MacColl d'Ecosse
nom de fichier [LORGREG2
SF
=== LIMITE DU DOCUMENT
- Oreilly And The Big Mcneill - 3 vue(s)
- Dark As The Dungeon - 2 vue(s)
- King Of Annwn - 3 vue(s)
- Green Broom - 3 vue(s)
- Guantanamera - 3 vue(s)
- Twas Efficient And Cost Effective - 3 vue(s)
- Cloakmakers Union - 5 vue(s)
- Sail Away Ladies - 13 vue(s)
- Firelock Stile - 2 vue(s)
- Folksingers Are Boring - 3 vue(s)
- Run Molly Run - 2 vue(s)
- Allison Gross - 3 vue(s)
- Its Better To Be Single Than A Poor Mans Wife - 18 vue(s)
- Fire Maringo - 4 vue(s)
- Hooker In A Bottle Christina Parody - 4 vue(s)
- Yellow Boomerang - 3 vue(s)
- Zulu King - 5 vue(s)
- Play Me - 11 vue(s)
- Song Of The Temperance Union - 3 vue(s)
- Red Haired Mans Wife - 2 vue(s)