Laird O Cockpen - Unknown

THE LAIRD O' COCKPEN

(Trad.; additional verses by Caroline, Lady Nairn)



The Laird O' Cockpen, he's proud and he's great,

His mind's ta'en up wi' affairs o' the state.

He wanted a wife, his braw hoose tae keep

But favour wi' wooin' was fa'tious tae seek.



Doon by the dykeside a lady did dwell,

At his table-head he tho't she'd look well.

McLeish's ane dochter o' Clavers Ha' Lee,

A penniless lass wi' a lang pedigree.



His wig was well-powdered, as good as when new

His waistcoat was white and his waistcoat was blue;

He put on a sword, a ring and cocked hat

And wha' could resist a laird wi' a' that.



He mounted his mare and he rade cannily

Till he came tae the yet o' Clavers Ha' Lee'

"Go tell mistress Jean tae come speedily ben,

She is wanted to speak tae the Laird O' Cockpen!"



Mistress Jean she was makin' the elderflow'r wine,

"What the De'il brings the Laird here at such a like time?"

But she offed wi' her apron, put on her silk goon

Her much wi' red ribbons, and gaed awa' doon.



And when she came ben she bobbit' fu' low

And what was his errand, he soon let her know.

Dumfoundered was he when the lady said, "Na'"

And wi' a laigh curtsey she turned awa'.



Dumfoundered was he, but nae sigh did he gie

He mounted his mare and he rade cannily.

But he aft-times remarked as he rade through the glen

"She was daft tae refuse the Laird O' Cockpen."



And now that the Laird, his exit has made

Mistress Jean she reflected on what she had said,

"O for ane I'll get better, it's waur I'll get ten,

I was daft tae refuse the Laird O' Cockpen."



The last that the Laird and his Lady were seen

They had gaed arm in arm tae the kirk i' the green.

Now she sits i' the ha' like a weel-tappit' hen

But as yet there's nae chicks ha' appeared in Cockpen.



Recorded by Dyer-Bennett

@Scots @courtship

filename[ COCKLAIR

play.exe BRNOLYN

RG

===DOCUMENT BOUNDARY

LE LAIRD O 'COCKPEN

(Trad.; Versets supplémentaires de Caroline, Lady Nairn)



Le Laird O 'Cockpen, il est fier et il est génial,

Son esprit est occupé par les affaires de l'État.

Il voulait une femme, sa bosse à garder ta

Mais la faveur avec wooin était une fausse recherche.



Doon près de la digue, une dame a habité,

À sa tête de table, il pensait qu'elle serait bien.

McLeish's ane dochter o 'Clavers Ha' Lee,

Une jeune fille sans le sou avec un pedigree lang.



Sa perruque était bien poudrée, aussi bonne que neuve

Son gilet était blanc et son gilet était bleu;

Il a mis une épée, une bague et un chapeau armé \u003cbr />
Et ce qui pourrait résister à un laird wi 'a' qui.



Il a monté sa jument et il a roulé avec rancune

Jusqu'à ce qu'il vienne ta encore o 'Clavers Ha' Lee '

"Allez dire à la maîtresse Jean tae de venir vite ben,

Elle veut parler du Laird O 'Cockpen! "



Maîtresse Jean, elle faisait du vin de sureau,

"Qu'est-ce que le De'il amène le Laird ici à un moment pareil?"

Mais elle a enlevé son tablier, mis son goon en soie

Ses rubans rouges et son gaed awa 'doon.



Et quand elle est venue ben elle a flotté 'fu' bas

Et quelle était sa mission, il lui a rapidement fait savoir.

Dumfoundered était-il quand la dame a dit, "Na '"

Et avec une laigh curtsey elle est devenue awa '.



Dumfoundered était lui, mais nae soupira-t-il gie

Il a monté sa jument et il a roulé avec rancune.

Mais il a parfois remarqué en traversant la vallée

"Elle était stupide de refuser le Laird O 'Cockpen."



Et maintenant que le Laird, sa sortie a fait

Maîtresse Jean, elle a réfléchi à ce qu'elle avait dit,

"O pour ane je vais aller mieux, c'est waur j'en aurai dix,

J'étais stupide de refuser le Laird O 'Cockpen. "



Le dernier que Laird et sa Dame ont été vus

Ils avaient le bras coupé bras dessus bras dessous le kirk i 'le vert.

Maintenant, elle est assise sur la ha comme une poule à poils longs

Mais il n'y a pas encore de poussins nae apparus dans Cockpen.



Enregistré par Dyer-Bennett

@Scots @courtship

nom de fichier [COCKLAIR

play.exe BRNOLYN

RG

=== LIMITE DU DOCUMENT