Lady Mary Sails - Unknown

THE LADY MARY SAILS



And what will I wear when the Mary sails?

A dress as red as red can be.

I'll think of him when the Mary sails,

And she takes him far away from me.



A week and a month and a year go by;

The stars go traveling 'round the sky.

Won't weep, won't hear me cry,

When the Lady Mary sails.



And what will I wear when the corn's to cut?

His old brown britches, tied with a string.

I'll think of him when the corn's to cut

And the geese are crying on the wing.



CHORUS



And what will I wear when the baby's born?

His old white shirt to give me ease.

I'll think of him when the baby's born,

Whose daddy's gone to sail the seas.



CHORUS



And what will I wear when the Mary comes?

A widow's veils and a widow's black.

I'll think of him when the Mary comes:

The man who won't be coming back.



CHORUS



And what will I wear when his stone's to set?

Some ribbons off my wedding dress.

I'll think of him when his stone's to set:

It's one man more and one man less.



CHORUS

-----------------------------------------------------------------



Words and music by Goodenough and Muir, copyright BMI.



Recorded by Ann Mayo Muir on "So Goes My Heart," FSI-99 copyright

1985.



"I can't imagine a more lonely life than that of a woman married

to a seafaring man, especially in the old days. She often had to

endure years of separation, raising her children alone, while

waiting for the day the returned - if he returned at all. Judy

Goodenough's lyric describes a rare, stoic acceptance of this

plight." - AMM

@sailor @marriage

filename[ MARYSAIL

DC

===DOCUMENT BOUNDARY

LA DAME MARIE VOILE



Et que vais-je porter quand le Mary naviguera?

Une robe aussi rouge que rouge peut être.

Je penserai à lui quand le Mary naviguera,

Et elle l'emmène loin de moi.



Une semaine, un mois et une année passent;

Les étoiles voyagent dans le ciel.

Ne pleurera pas, ne m'entendra pas pleurer,

Quand le Lady Mary navigue.



Et que vais-je porter quand le maïs sera coupé?

Ses vieilles culottes brunes, nouées avec une ficelle.

Je penserai à lui quand le maïs sera coupé \u003cbr />
Et les oies pleurent sur l'aile.



CH?UR



Et que vais-je porter à la naissance du bébé?

Sa vieille chemise blanche pour me donner de la facilité.

Je penserai à lui quand le bébé sera né,

Dont papa est parti pour naviguer sur les mers.



CH?UR



Et que vais-je porter quand la Mary arrivera?

Voiles de veuve et noir de veuve.

Je penserai à lui quand la Mary viendra:

L'homme qui ne reviendra pas.



CH?UR



Et que vais-je porter quand sa pierre sera posée?

Quelques rubans sur ma robe de mariée.

Je penserai à lui quand sa pierre sera posée:

C'est un homme de plus et un homme de moins.



CH?UR

-------------------------------------------------- ---------------



Paroles et musique de Goodenough et Muir, copyright BMI.



Enregistré par Ann Mayo Muir sur "So Goes My Heart", copyright FSI-99

1985.



"Je ne peux pas imaginer une vie plus solitaire que celle d'une femme mariée

à un homme de mer, surtout dans l'ancien temps. Elle devait souvent

endurer des années de séparation, élever seule ses enfants, tout en

en attendant le jour du retour - s'il revenait du tout. Judy

Les paroles de Goodenough décrivent une acceptation rare et stoïque de cette

situation critique. "- AMM

@sailor @marriage

nom de fichier [MARYSAIL

DC

=== LIMITE DU DOCUMENT