Johnny Of Braidesley - Unknown

JOHNNY OF BRAIDESLEY



Johnnie rose on a May morning

Called for water tae wash his hands

Says, "Gae loose tae me my guid grey dogs

That lie bound in iron bands



"Ye'll busk, ye'll busk, my noble dogs

Ye'll busk and make them bound

For I'm gaun tae the Broadspear Hill

Tae ding the dun deer doon"



When Johnnie's mother she heard o' this

Her hands wi' dule she rung

Says, "Johnnie for my benison

Tae the green woods dinna gang



"Enough ye hae o' the guid white breid

Enough o' the blude red wine

So Johnnie, for your venison

Tae the green woods dinna gang"



But Johnnie has buskit up his guid bent bow

His arrows ane by ane

And he's awa' tae Durisdeer

Tae ding the dun deer doon



Johnnie shot, the dun deer lap

And he wounded her in the side

But atween the water and the wood

His hounds they laid her pride



Johnnie ate o' the venison

His dogs drank o' the blude

Till they a' lay doon and fell asleep

Asleep as they'd been deid



The by there cam' a silly auld carle

A silly auld man was he

And he's awa' tae the king's foresters

Tae tell wha' he did see



Then up an' spak' the king's forester

An angry man was he

"If this be Johnnie o' Braidesley

We soon will gar him dee"



"Stand stout, stand stout, my noble dogs

Stand stout and dinna flee

Stand fast, stand fast, my guid grey hounds

And we wi' mak' them dee"



Johnnie he shot six o' them

He's wounded the seventh sair

Syne he swung his hough ower his horse's back

And he swore he would hunt mair



Now Johnnie's guid bent bow is brak'

His guid grey dogs are slain

And his body lies in Durisdeer

His hunting days are done



Child #114

@hunt @animal @death @outlaw

sung by Jean Redpath and Ewan Maccoll

filename[ BRAIDSLY

SF

===DOCUMENT BOUNDARY

JOHNNY OF BRAIDESLEY



Johnnie s'est levé un matin de mai

Appelé à l'eau pour se laver les mains

Dit, "Gae lâche me tae mes chiens gris guides

Ce mensonge lié dans des bandes de fer



"Vous allez busk, vous busk, mes nobles chiens

Vous allez vous amuser et les lier

Car je suis gaun tae la Broadspear Hill

Tae ding the dun deer doon "



Quand la mère de Johnnie elle a entendu ça

Ses mains avec dule, elle a sonné \u003cbr />
Dit, "Johnnie pour mon benison

Tae le gang de dinna des bois verts



"Assez vous avez oe le breid blanc guid

Assez o 'le vin rouge blude

Alors Johnnie, pour votre chevreuil

Tae le gang de dinna des bois verts "



Mais Johnnie a monté son arc courbé \u003cbr />
Ses flèches ane par ane

Et il est awa 'tae Durisdeer

Tae ding le dun deer doon



Johnnie tourné, le tour du cerf dun

Et il l'a blessée sur le côté

Mais entre l'eau et le bois

Ses chiens, ils ont fait sa fierté \u003cbr />


Johnnie a mangé de la venaison

Ses chiens ont bu du blude

Jusqu'à ce qu'ils fassent un doon et s'endorment

Endormi comme ils l'avaient été



Le by there cam 'a idiot auld carle

Un homme idiot et stupide était-il

Et il est awa 'tae les forestiers du roi

Tae dit ce qu'il a vu



Montez ensuite un 'spak' le forestier du roi

Un homme en colère était-il

"Si c'est Johnnie o 'Braidesley

Nous allons bientôt le garer dee "



"Stand stout, stand stout, my noble dogs

Tenez bon et fuyez dinna

Tenez-vous vite, tenez-vous vite, mes chiens gris guid

Et nous les ferons dee "



Johnnie il en a tiré six o

Il a blessé le septième combat

Syne, il a balancé son pied contre le dos de son cheval

Et il a juré qu'il chasserait le mair



Maintenant, l'arc courbé de Johnnie est freiné '

Ses chiens gris guides sont tués

Et son corps se trouve à Durisdeer

Ses jours de chasse sont terminés



Enfant # 114

@hunt @animal @death @outlaw

chanté par Jean Redpath et Ewan Maccoll

nom de fichier [BRAIDSLY

SF

=== LIMITE DU DOCUMENT