Hurrah Lie - Unknown

Hurrah, Lie!



Seed a flea heave a tree,

Hurrah, Lie!

Seed a flea heave a tree,

Well done, fool!

Seed a flea heave a tree,

Forty miles in the sea;

Yore an' ole blind drunkard

an' I'm a jolly fool!



Seed th' wood cut the axe,

Seed the chickens chewin' wax.



Seed an eel eat a seal,

Seed an apple with nary a peel.



Seed a hant climb the stairs,

Seed the badman sayin' his prayers.

Seed a rat ketch a cat

Ef you can tell a yarn that's bigger'n that,



From Ethel Park Richardson's book American Mountain Songs (1927)

this is the only American version of Martin Said to His Man

I've ever encountered. RG

see also WHOSFOOL

@drink @animal @America @talltale

filename[ HURRALIE



play.exe HURRALIE

RG

===DOCUMENT BOUNDARY

Hourra, mensonge!



Graine une puce soulève un arbre,

Hourra, mensonge!

Graine une puce soulève un arbre,

Bien joué, imbécile!

Graine une puce soulève un arbre,

Quarante miles dans la mer;

Un ancien ivrogne aveugle

un 'Je suis un imbécile joyeux!



La graine du bois coupe la hache,

Épépiner la cire à mâcher des poulets.



Semer une anguille manger un phoque,

Épépiner une pomme avec une pelure.



Graine un hant monte les escaliers,

Seed the badman disant ses prières.

Semer un rat ketch un chat

Si tu peux dire un fil qui est plus gros que ça,



Extrait du livre d'Ethel Park Richardson, American Mountain Songs (1927)

c'est la seule version américaine de Martin Said to His Man

Je l'ai jamais rencontré. RG

voir aussi WHOSFOOL

@drink @animal @America @talltale

nom de fichier [HURRALIE



play.exe HURRALIE

RG

=== LIMITE DU DOCUMENT