Freedoms On The Wallaby - Unknown

FREEDOM'S ON THE WALLABY

(Henry Lawson)



cho: Australia's a big country, and freedom's humping bluey

And Freedom's on the Wallaby, oh, can't you hear her cooey?

She's just begun to boomerang, she'll knock the tyrant silly

She's going to light another fire and boil another billy.



Our fathers toiled for bitter bread while loafers toiled beside them,

For food to eat and clothes to wear, their native land denied them.

And so they left their native land in spite of their devotion

And so they came, or if they stole, were sent across the ocean.



Then freedom couldn't stand the glare of royalty's regalia

She left the loafers where they were and came out to Australia.

But now across the mighty main the chains have come to bind her

She little thought to see again the wrongs she left behind her.



Our fathers grubbed to make a home; hard grubbing 'twas and clearing

They wasn't troubled with the lords when they were pioneering;

But now that we have made this land a garden full of promise

Old greed must crook his dirty hand and come to take her from us.



So we must fly a rebel flag as others did before us

And we must sing a rebel song and join in the rebel chorus.

We'll make the tyrants feel the sting of those that they would throttle,

They needn't say the fault was ours if blood should stain the wattle.



Note: humping bluey = shouldering a blanket and walking the outback

cooey = call

wattle = a fence of woven twigs

@Australia

filename[ WALLABBY

play.exe WALLABBY

RG

===DOCUMENT BOUNDARY

LA LIBERTÉ SUR LE WALLABY

(Henry Lawson)



cho: l'Australie est un grand pays et le bleu de la liberté \u003cbr />
Et Freedom est sur le Wallaby, oh, tu ne l'entends pas cooey?

Elle vient de commencer le boomerang, elle va frapper le tyran idiot

Elle va allumer un autre feu et faire bouillir un autre billy.



Nos pères peinaient pour du pain amer tandis que des mocassins travaillaient à côté d'eux,

Pour la nourriture à manger et les vêtements à porter, leur pays natal les a refusés.

Et donc ils ont quitté leur pays natal malgré leur dévouement

Et donc ils sont venus, ou s'ils ont volé, ont été envoyés à travers l'océan.



Alors la liberté ne pouvait pas supporter l'éclat des insignes royaux

Elle a laissé les mocassins où ils étaient et est sortie en Australie.

Mais maintenant, à travers le principal puissant, les chaînes sont venues la lier

Elle a peu pensé à revoir les torts qu'elle a laissés derrière elle.



Nos pères ont essuyé pour faire une maison; arrachage et nettoyage durs

Ils n'étaient pas troublés par les seigneurs lorsqu'ils étaient pionniers;

Mais maintenant que nous avons fait de cette terre un jardin plein de promesses

La vieille cupidité doit croiser sa main sale et venir nous la prendre.



Nous devons donc arborer un drapeau rebelle comme d'autres l'ont fait avant nous

Et nous devons chanter une chanson rebelle et rejoindre le choeur rebelle.

Nous ferons en sorte que les tyrans ressentent la piqûre de ceux qu'ils étrangleraient,

Ils n'ont pas besoin de dire que la faute en est à nous si le sang tache l'acacia.



Remarque: bosse bluey = épauler une couverture et marcher dans l'outback

cooey = appeler

acacia = une clôture de brindilles tissées

@Australie

nom de fichier [WALLABBY

play.exe WALLABBY

RG

=== LIMITE DU DOCUMENT