Fishes Need Bicycles - Unknown

Fishes Need Bicycles

(Clem Parkinson)



As I was a walking along by the bay

Sing fol de rol addie, sing fol de rol day

I spied a young maiden a wending her way,

Sing fol de rol addie, sing fol de rol day.



I pleaded, fair maiden, will you be my wife?

For women need men as they travel through life,



Yes, women need men, sir, I'm bound to agree,

Like fishes need bicycles down in the sea.



She bade me farewell as along came a pike,

A-ringing his bell, crying, "'ere, mind me bike!"



And now we are married, our children ride tricycles

For women need men like fishes need bicycles.

@feminist @animal

filename[ FISHBIKE

BR

===DOCUMENT BOUNDARY

Les poissons ont besoin de vélos

(Clem Parkinson)



Alors que je me promenais le long de la baie

Chantez fol de rol addie, chantez fol de rol jour

J'ai espionné une jeune fille qui se frayait un chemin,

Chantez fol de rol addie, chantez fol de rol day.



J'ai plaidé, belle jeune fille, seras-tu ma femme?

Pour les femmes qui ont besoin d'hommes pendant leur voyage dans la vie,



Oui, les femmes ont besoin d'hommes, monsieur, je suis d'accord,

Comme les poissons ont besoin de vélos dans la mer.



Elle m'a fait mes adieux alors que venait un brochet,

A-sonner sa cloche, pleurer, "'avant, faites attention à moi vélo!"



Et maintenant nous sommes mariés, nos enfants montent sur des tricycles

Les femmes ont besoin d'hommes comme les poissons ont besoin de vélos.

@féministe @animal

nom de fichier [FISHBIKE

BR

=== LIMITE DU DOCUMENT