Dumb Dumb Dumb - Unknown

Dumb, Dumb, Dumb



There was a bonny blade had married a country maid

And safely conducted her home, home, home;

She was neat in every part and she pleased him to the heart

But ah! and alas! she was dumb, dumb, dumb.



She could brew and she could hake, she could sew and she could make

She could sweep round the house with a broom, broom, broom; She

could wash and she could wring and do any kind of thing, But ah!

and alas! she was dumb, dumb, dumb.



To the doctor then he went for to give himself content

And to cure his good wife of the mum, mum, mum.

Oh! it is the easiest part that belongs unto my art,

For to make a woman speak that is dumb, dumb, dumb.

So the doctor be did bring and he cut her chattering string

And her tongue it began for to run, run, run;

In the morning when she rose she filled the house with noise

And she rattled in his ears like a drum, drum, drum.



To the doctor then he goes with his heart all full of woe,

Saying, " Doctor, you have me undone, undone;

For my wife she's turned a scold and her tongue she cannot hold

And I'd give all the world she was dumb, dumb, dumb."



"When I did undertake to make thy wife to speak,

It was a thing easily done, done, done;

But it's past the art of man, let him do whate'er be can,

For to make a scolding wife hold her tongue, tongue, tongue."

from Room for Company, Palmer

Note: first published in 1525

@wife @doctor @marriage

filename[ DUMBDUMB

play.exe DUMBDUMB

RG

===DOCUMENT BOUNDARY

Muet, Muet, Muet



Il y avait une lame de bonny qui avait épousé une femme de chambre

Et l'a conduite en toute sécurité chez elle, chez elle, chez elle;

Elle était soignée dans toutes les parties et elle lui plaisait au c?ur

Mais ah! et hélas! elle était muette, muette, muette.



Elle pouvait brasser et elle pouvait merlu, elle pouvait coudre et elle pouvait faire

Elle pouvait balayer la maison avec un balai, un balai, un balai; Elle

pourrait se laver et elle pourrait tordre et faire n'importe quoi, mais ah!

et hélas! elle était muette, muette, muette.



Au médecin alors il est allé se donner du contenu

Et pour guérir sa bonne épouse de la maman, maman, maman.

Oh! c'est la partie la plus simple qui appartient à mon art,

Pour faire parler une femme qui est muette, muette, muette.

Alors le docteur a apporté et il lui a coupé la ficelle bavarde

Et sa langue a commencé à courir, courir, courir;

Le matin, quand elle s'est levée, elle a rempli la maison de bruit

Et elle a secoué dans ses oreilles comme un tambour, tambour, tambour.



Au docteur alors il va avec son c?ur tout plein de malheur,

Dire: "Docteur, vous m'avez défait, défait;

Pour ma femme, elle est devenue gronde et sa langue elle ne peut pas tenir

Et je donnerais à tout le monde qu'elle était bête, bête, bête. "



"Quand j'ai entrepris de faire parler ta femme,

C'était une chose facile à faire, à faire, à faire;

Mais c'est passé l'art de l'homme, laissez-le faire ce qu'il peut,

Pour que la femme gronde tienne sa langue, sa langue, sa langue. "

de Room for Company, Palmer

Remarque: publié pour la première fois en 1525

@wife @doctor @marriage

nom de fichier [DUMBDUMB

play.exe DUMBDUMB

RG

=== LIMITE DU DOCUMENT