Dead Dog Scrumpy - Unknown

Dead Dog Scrumpy



In the year of one, in a little cider mill

A poor old dog lay down to die cause he was feeling ill

He chose a most precarious perch above the cider press

When all at once he tumbled in and perished in distress



Which caused his master for to grieve likewise his mistress too

Until his sorrows were relieved when he sampled of the brew

Hark, hark cried farmer Atwater its likes I ne'er did sup

So he invited all the neighbors in and bid them take a cup



And every man that drank that night got drunk as drunk could be

They wondered how that scrumpy had acquired such potency

The farmer kept his council and took another drop

When all at once the poor old dog came floating to the top



A silence then did fill the room, every man he wore a frown

The recognized old Bendigo, though he was upside down

The vicar lost his color and collapsed upon the floor

And the squire he lost his britches in the rush to reach the door



See here said farmer Atwater, in all his life I vow

He never bit no man nor dog, he'll not bite no man now

And this shall be his epitaph, here lies our faithful Ben

Who perished in the scrumpy vat and quickly rose again



So if ever your in Devon and you goes in to a bar

Just ask for Dead Dog scrumpy its the best there is by far

Refuse all imitations, you'll sleep just like a log

You can always recognize it by the hair of the dog



recorded by Ian MacKintosh

@drink @animal

filename[ DEDDOGSC

===DOCUMENT BOUNDARY

Chien mort Scrumpy



L'année d'un, dans une petite cidrerie

Un pauvre vieux chien s'est allongé pour mourir parce qu'il se sentait mal

Il a choisi un perchoir très précaire au-dessus de la presse à cidre

Quand tout à coup il est tombé et a péri dans la détresse



Ce qui a amené son maître à pleurer également sa maîtresse

Jusqu'à ce que ses chagrins soient soulagés lorsqu'il a goûté au breuvage

Hark, hark a pleuré le fermier Atwater ses goûts que je n'ai jamais fait

Il a donc invité tous les voisins et leur a demandé de prendre une tasse



Et chaque homme qui a bu cette nuit-là s'est enivré comme l'ivresse pourrait l'être

Ils se sont demandé comment ce scrumpy avait acquis une telle puissance

Le fermier a gardé son conseil et a pris une autre goutte

Quand tout à coup le pauvre vieux chien est venu flottant au sommet



Un silence remplit alors la pièce, chaque homme qu'il portait un froncement de sourcils

Le vieux Bendigo reconnu, bien qu'il soit à l'envers

Le vicaire a perdu sa couleur et s'est effondré sur le sol

Et l'écuyer, il a perdu sa culotte dans la course pour atteindre la porte



Voir ici, dit le fermier Atwater, dans toute sa vie je jure

Il n'a jamais mordu ni homme ni chien, il ne mordra plus aucun homme maintenant

Et ce sera son épitaphe, ici se trouve notre fidèle Ben

Qui a péri dans la cuve délabrée et s'est de nouveau levé rapidement



Donc, si jamais vous êtes dans le Devon et que vous entrez dans un bar

Il suffit de demander Dead Dog scrumpy c'est le meilleur qu'il y ait de loin

Refusez toutes les imitations, vous dormirez comme une bûche

Vous pouvez toujours le reconnaître par les poils du chien



enregistré par Ian MacKintosh

@drink @animal

nom de fichier [DEDDOGSC

=== LIMITE DU DOCUMENT