Chinee Bumboatman - Unknown

THE CHINEE BUMBOATMAN



I'll sing ye a story o' trouble an' woe,

That'll cause ye to shudder and shiver,

Concernin' a Chinese bumboat man that sailed the Yangtze river.

He wuz a heathen o' high degree, as the joss-house records show,

His family name was wing chang loo,

But the sailors all called him jim crow-ee-eye-oh-ee-eye!



Hitch-y-kum, kitch-y-kum, yah, yah, yah

Sailormen no likee me

No savy the story of Wing Chang Loo

Too much of the bob-er-eye-ee, kye-eye



Now Wing Chang Loo he fell in love, with a gal called Ah Chu Fong,

She 'ad two eyes like pumpkin seeds, an' slippers two inches long,

Rut ah Chu Fong loved a pirate bold with all her heart an' liver,

He wuz the capitan of a double-decked junk,

An' he sailed the Yangtze river-eye-iver-eye!

When wing Chang Loo he heard o' this, he swore an' 'orrible oath:

Rif Ah Chu marries that pirate bold, I 'll make sausage meat o' them both!S

So he hoi sted his blood-red battle flag, put into the Yangtze river,

He steered her east an' south an' west,

Till that pirate he did diskiver-eye-iver-eye!



The drums they beat to quarters an' the cannons did loudly roar,

The red 'ot dumplin 's flew like lead, an' the scuppers they ran with gore.

The pirate paced the quarterdeck with never a shake nor a shiver,

He wuz shot in the stern wid' a hard-boiled egg,

That penetrated his liver-eye-iver-eye!



The dyin' pirate feebly cried, "We'll give the foe more shot,

If I can't marry Ah Chu Fong, then Wing Chang loo shall not!"

When a pease-pudden 'ot hit the bumboat's side, it caused a 'orrible scene,

It upset a pot of 'ot bow-wow soup,

An' exploded the magaye-eenee-ayeeenee!



@sailor @China

filename[ CHINBUM

play.exe CHINBUM

JY

===DOCUMENT BOUNDARY

LE CHINOIS BUMBOATMAN



Je vais vous chanter une histoire o 'ennuis et malheur,

Cela vous fera trembler et frissonner,

Concernant un bumboat chinois qui a navigué sur le fleuve Yangtze.

Il wuz un païen o 'haut degré, comme le montrent les disques de Joss House,

Son nom de famille était Wing Chang Loo,

Mais les marins l'ont tous appelé Jim Crow-ee-eye-oh-ee-eye!



Hitch-y-kum, kitch-y-kum, yah, yah, yah

Sailormen no likee me

Pas savy l'histoire de Wing Chang Loo

Trop de bob-er-eye-ee, kye-eye



Maintenant Wing Chang Loo, il est tombé amoureux, avec une fille appelée Ah Chu Fong,

Elle a deux yeux comme des graines de citrouille et des pantoufles de deux pouces de long,

Rut ah Chu Fong aimait un pirate audacieux de tout son c?ur et son foie,

Il wuz le capitan d'une jonque à deux étages,

Et il a navigué sur le fleuve Yangtze-oeil-oeil-oeil!

Lorsque l'aile Chang Loo l'a entendu, il a juré un '' serment orrible:

Rif Ah Chu épouse ce pirate audacieux, je vais faire de la viande de saucisse entre eux! S

Alors il a piqué son drapeau de bataille rouge sang, mis dans le fleuve Yangtsé,

Il l'a dirigée vers l'est et vers le sud et l'ouest,

Jusqu'à ce pirate, il a fait diskiver-eye-iver-eye!



Les tambours qu'ils ont battus jusqu'aux quartiers et les canons ont rugi fort,

Les ot dumplin rouges volaient comme du plomb, et les dalots avec lesquels ils couraient avec sang.

Le pirate a arpenté le quartier arrière sans jamais trembler ni frissonner,

Il a tiré dans la poupe d'un ?uf dur,

Cela a pénétré son foie-?il-iver-?il!



Le pirate mourant a faiblement crié: "Nous donnerons plus de coups à l'ennemi,

Si je ne peux pas épouser Ah Chu Fong, alors Wing Chang loo ne le fera pas! "

Quand un pud-pudden 'ot a frappé le côté du bumboat, il a provoqué une' scène orrible,

Il a bouleversé un pot de soupe ot bow-wow,

Un 'a explosé le magaye-eenee-ayeeenee!



@sailor @China

nom de fichier [CHINBUM

play.exe CHINBUM

JY

=== LIMITE DU DOCUMENT