Air Force 801 - Unknown

AIR CORPS LAMENT

Mine eyes have seen the days of men who ruled the fighting sky

With hearts that laughed at death and lived for nothing but to fly

But now those hearts are grounded and those days are long gone by

The force is shot to hell!

cho: Glory . . . flying regulations

Have them read at every station

Crucify the man who breaks one

The force is shot to hell!

My bones have felt their pounding throb. a hundred thousand strong

A mighty airborne legion sent to right the deadly wrong

But now it's only memory, it only lives in song

The force ls shot to hell!

I have seen them in their T-bolts when their eyes were dancing flame

I've seen their screaming power dives that blasted Goering's name

But now they fly like sissies and they hang their heads in shame

Their spirit's shot to hell!

They flew B-26's through a living hell of flak

And bloody, dying pilots gave their lives to bring them back

But now they all play ping pong in the operations shack

Their technique's gone to hell!

Yes, the lordly Flying Fortress and the Liberator too

Once wrote the doom of Germany with contrails in the blue

But now the skies are empty and our planes are wet with dew

And we can't fly for hell!

One day l buzzed an airfield with another happy chap

We flew a hot formation with his wingtip in my lap

But there's a new directive and we'll have no more of THAT!

Or you both will burn in Hell!

Hap Arnold built a fighting team that sang a fighting song

About the wild blue yonder in the days when men were strong

But now we're closely supervised for fear we may do wrong

The force is shot to hell!

final cho: Glory! No more regulations!

Rip them down at every station!

Ground the guy t

LAMENT AIR CORPS

Mes yeux ont vu les jours des hommes qui gouvernaient le ciel de combat

Avec des c?urs qui riaient de la mort et ne vivaient que pour voler

Mais maintenant, ces c?urs sont ancrés et ces jours sont révolus depuis longtemps

La force est tirée en enfer!

cho: Gloire. . . réglementation de vol

Demandez-leur de lire à chaque station

Crucifie l'homme qui en casse un

La force est tirée en enfer!

Mes os ont senti leurs battements. cent mille forts

Une puissante légion aéroportée envoyée pour réparer le tort mortel

Mais maintenant c'est seulement de la mémoire, ça ne vit que dans la chanson

La force est partie en enfer!

Je les ai vus dans leurs boulons en T quand leurs yeux dansaient la flamme

J'ai vu leurs plongées hurlantes qui ont fustigé le nom de Goering

Mais maintenant ils volent comme des poules mouillées et ils pendent la tête de honte

Leur esprit est parti en enfer!

Ils ont piloté des B-26 à travers un enfer vivant de flak

Et des pilotes sanglants et mourants ont donné leur vie pour les ramener

Mais maintenant, ils jouent tous au ping-pong dans la cabane des opérations

Leur technique est partie en enfer!

Oui, la seigneuriale Flying Fortress et le Liberator aussi

Une fois écrit le destin de l'Allemagne avec des traînées dans le bleu

Mais maintenant le ciel est vide et nos avions sont mouillés de rosée

Et nous ne pouvons pas voler pour l'enfer!

Un jour, j'ai bourdonné un aérodrome avec un autre type heureux

Nous avons volé une formation chaude avec son aile sur mes genoux

Mais il y a une nouvelle directive et nous n'en aurons plus!

Ou vous brûlerez tous les deux en enfer!

Hap Arnold a construit une équipe de combat qui a chanté une chanson de combat

A propos du bleu sauvage là-bas à l'époque où les hommes étaient forts

Mais maintenant, nous sommes étroitement surveillés de peur que nous puissions mal faire

La force est tirée en enfer!

cho final: Gloire! Plus de réglementation!

Déchirez-les à chaque station!

Ground le gars t