Nine To Five - Turin Brakes

two lights just blinking

one north and the other one south

you can see them from the stratosphere

they're there i swear they are



in the city sumones dad just died

in another one someone looks up to find

a smiling cloud looking down

as if it was alive



in the nine to five

in the choo drivers eyes

where the aeroplanes fly

i feel magic, yeah



well if i turned off this tv

and took a walk in the rain

what could the city streets teach me

not just fill me up with fear again



i know i'm just indulging

i don't deserve to feel this strange

so tonight i'm going to feel alright with myself again



in the nine to five

in the choo drivers eyes

where the aeroplanes fly

i feel magic, yeah

deux voyants clignotent juste

un au nord et l'autre au sud

vous pouvez les voir depuis la stratosphère

ils sont là je jure qu'ils sont



dans la ville, papa sumones vient de mourir

dans un autre, quelqu'un lève les yeux pour trouver

un nuage souriant regardant vers le bas

comme s'il était vivant



dans les neuf à cinq

aux yeux des conducteurs choo

où volent les avions

je me sens magique, ouais



eh bien si j'ai éteint ce téléviseur

et fait une promenade sous la pluie

que pourraient m'apprendre les rues de la ville

ne me remplis plus seulement de peur



je sais que je me fais juste plaisir

je ne mérite pas de ressentir cet étrange

donc ce soir je vais me sentir bien à nouveau avec moi



dans les neuf à cinq

aux yeux des conducteurs choo

où volent les avions

je me sens magique, ouais