A Thousand Goodbye's - Travis Garland

[Verse 1:]
How many times, it's hard to say
That I've waken up next to with a note on the bed
Got on the plane, I'll be back next week
And left without so much as a kiss on the cheek

You're always gone and I'm never home
You taught me everything I know about being alone
What do I do when I need you, who do I call
When I don't wanna do it no more

[Hook:]
Oh I'm not trying to, making you hurt
But getting exactly what you deserve
So you can't tell me that I don't
Have every reason in this world to leave you right now

[Chorus:]
I can count a thousand times that you've made me cry
A thousand games you used to play
So I guess that's a thousand goodbye's
A thousand goodbye's is all that I have to say

[Verse 2:]
Tell me what you thinking
When I told you that me and you, we are finally over
Making a memory
That's ancient history
I know I can't help, but keep looking over my shoulder

Love is like a mark, it never goes away
And you got part of my heart that I forever gave away
What do I do when I need you, who do I call
Cause I don't wanna do this no more

[Hook:]
Oh I'm not trying to, making you hurt
(Getting exactly) Getting exactly what you deserve
(Oh) So you can't tell me that I don't
Have every reason in this world to leave you right now

[Chorus:]
I can count a thousand times that you've made me cry (a thousand times)
A thousand games you used to play
So I guess that's a thousand goodbye's
A thousand goodbye's is all that I have to say

[Bridge:]
There's nothing that's harder for me
In this world than to not be your girl
Mmmm
But I won't stand the cheating and lies
You're no kind of man
You won't get any respect from me
Cause you would never dare
You neglected me
I'd rather spend my nights with somebody
Who treats me like I'm supposed to be treated all along

[Talking:]
Man
I gave you everything
I gave you my time
I gave you my heart
But you couldn't give me anything in return
All them late nights
Worrying about you
A thousand times you didn't call
A thousand tears you never cried
All I have left for you is a thousand goodbye's

[Hook:]
I'm not trying (no no), making you hurt
Getting exactly what you deserve
So you can't tell me (tell me baby) that I don't (that you need me baby)
(Oh) Have every reason in this world to leave you right now

[Chorus:]
I can count a thousand times that you've made me cry
A thousand games you used to play (play)
So I guess that's a thousand goodbye's
A thousand goodbye's is all that I have to say
It's all that I have
It's all that I have to say
For all the lies
A thousand goodbye's

[Verset 1:]
Combien de fois, c'est difficile à dire
Que je me suis réveillé à côté avec une note sur le lit
J'ai pris l'avion, je reviendrai la semaine prochaine
Et je suis parti sans un baiser sur la joue

Tu es toujours parti et je ne suis jamais à la maison
Tu m'as appris tout ce que je sais sur la solitude
Que dois-je faire quand j'ai besoin de toi, qui dois-je appeler
Quand je ne veux plus le faire

[Crochet:]
Oh je n'essaye pas de te faire mal
Mais obtenir exactement ce que vous méritez
Donc tu ne peux pas me dire que je ne le fais pas
J'ai toutes les raisons de ce monde de te quitter maintenant

[Refrain:]
Je peux compter mille fois que tu m'as fait pleurer
A mille jeux auxquels tu jouais
Alors je suppose que c'est mille adieux
Mille au revoir c'est tout ce que j'ai à dire

[Verset 2:]
Dis moi ce que tu penses
Quand je t'ai dit que toi et moi, on est enfin fini
Faire un souvenir
C'est de l'histoire ancienne
Je sais que je ne peux pas m'empêcher, mais continue de regarder par-dessus mon épaule

L'amour est comme une marque, il ne s'en va jamais
Et tu as une partie de mon c?ur que j'ai abandonnée pour toujours
Que dois-je faire quand j'ai besoin de toi, qui dois-je appeler
Parce que je ne veux plus faire ça

[Crochet:]
Oh je n'essaye pas de te faire mal
(Obtenir exactement) Obtenir exactement ce que vous méritez
(Oh) Donc tu ne peux pas me dire que je ne le fais pas
J'ai toutes les raisons de ce monde de te quitter maintenant

[Refrain:]
Je peux compter mille fois que tu m'as fait pleurer (mille fois)
A mille jeux auxquels tu jouais
Alors je suppose que c'est mille adieux
Mille au revoir c'est tout ce que j'ai à dire

[Pont:]
Il n'y a rien de plus difficile pour moi
Dans ce monde que de ne pas être ta fille
Mmmm
Mais je ne supporte pas la tricherie et les mensonges
Tu n'es pas une sorte d'homme
Vous n'obtiendrez aucun respect de ma part
Parce que tu n'oserais jamais
Tu m'as négligé
Je préfère passer mes nuits avec quelqu'un
Qui me traite comme si j'étais censé être traité tout le long

[Parlant:]
Homme
Je t'ai tout donné
Je t'ai donné mon temps
Je t'ai donné mon coeur
Mais tu ne pouvais rien me donner en retour
Tous ces nuits tardives
S'inquiéter pour toi
Mille fois tu n'as pas appelé
Un millier de larmes que tu n'as jamais pleuré
Tout ce que je t'ai laissé c'est mille adieux

[Crochet:]
Je n'essaye pas (non non), te faire mal
Obtenir exactement ce que vous méritez
Alors tu ne peux pas me dire (dis-moi bébé) que je n'ai pas (que tu as besoin de moi bébé)
(Oh) J'ai toutes les raisons dans ce monde de te quitter maintenant

[Refrain:]
Je peux compter mille fois que tu m'as fait pleurer
Un millier de jeux auxquels tu jouais (jouais)
Alors je suppose que c'est mille adieux
Mille au revoir c'est tout ce que j'ai à dire
C'est tout ce que j'ai
C'est tout ce que j'ai à dire
Pour tous les mensonges
Mille adieux