Love For One But Not The Other - Tracy Dela Cruz

~*vErSe 1*~

i, dont ever wanna face a day

if ever you're so far away

i'd rather die,

if i couldn't have you in my life

it would be unfair if i didn't have you there

when i woke up, not having your fingers in my hair...



~*chorus*~

the love, can be so strong...

and it can hurt

not just the one who loves you,

but also yourself...(if you have to tell them)

that you dont love them (dont love them)

love for one, but not the other



~*verse 2*~

boy, dont you know?dont you see?

i'm falling in love with you..

do you think, do you feel...

the same love i do?

i gave my heart to you,

oh boy, and you broke it in two..



~*repeat chorus*~



~*~*bridge*~*~

but you treated me wrong...(treated me wrong)

i never knew a love that was more unkind

a love that's filled with sorrow,

a heart that's full of pain

thats what i call...love for one but not the other...



~*repeat chorus three times*~

~ * vErSe 1 * ~

je ne veux jamais affronter un jour

si jamais tu es si loin

je préfère mourir,

si je ne pouvais pas t'avoir dans ma vie

ce serait injuste si je ne vous avais pas là-bas

quand je me suis réveillé, ne pas avoir les doigts dans mes cheveux ...



~ * refrain * ~

l'amour, peut être si fort ...

et ça peut faire mal

pas seulement celui qui t'aime,

mais aussi vous-même ... (si vous devez leur dire)

que vous ne les aimez pas (ne les aimez pas)

l'amour pour l'un, mais pas pour l'autre



~ * verset 2 * ~

garçon, tu ne sais pas? tu ne vois pas?

je tombe amoureux de toi ..

pensez-vous, ressentez-vous ...

le même amour que moi?

je t'ai donné mon c?ur,

oh garçon, et tu l'as cassé en deux ..



~ * répéter le refrain * ~



~ * ~ * pont * ~ * ~

mais tu m'as mal traité ... (mal traité)

je n'ai jamais connu un amour plus méchant

un amour rempli de chagrin,

un c?ur plein de douleur

c'est ce que j'appelle ... l'amour pour l'un mais pas pour l'autre ...



~ * répéter le refrain trois fois * ~