Angels And Demons - Tourists

I always knew that

You wanted to say

You always knew there'd

Be a price to pay

Like freezing nights

In some cold stark lights

When you said everyone must fight

(Everyone must fight

That's what you said

Everyone must fight)



A hotel room on a summers day

We laughed a lot and we got blown away

You told me all about yourself

You said you didn't

Care for no-one else

Oh no (you said you didn't care;

Didn't care for no-one else,

No-one but yourself)



But I can tell you that

It just ain't true

I'm sure you love someone

And someone loves you too

Any port in a storm is OK

You blow my mind with

All the things you say

(You know you blow my mind

You blow my mind away

With all those things you say)

Across the ocean and up in the sky

I had to close my eyes

And wonder why

Why do you choose to live this way

I can dig those games you play

Angels and demons and screaming saints

You're all normal and they're insane

They stand alone in the fallout rain

You're all hung up on little pains

Yea Yea (everyone's hung up

J'ai toujours su que

Tu voulais dire

Tu as toujours su qu'il y aurait

Soyez un prix à payer

Comme des nuits glaciales

Dans quelques lumières froides et froides

Quand tu as dit que tout le monde devait se battre

(Tout le monde doit se battre

C'est ce que tu as dit

Tout le monde doit se battre)



Une chambre d'hôtel un jour d'été

Nous avons beaucoup ri et nous avons été époustouflés

Tu m'as tout dit sur toi

Tu as dit que tu ne l'as pas

Prendre soin de personne d'autre

Oh non (tu as dit que tu t'en fichais;

Ne se souciait de personne d'autre,

Personne sauf toi)



Mais je peux vous dire que

Ce n'est tout simplement pas vrai

Je suis sûr que tu aimes quelqu'un

Et quelqu'un t'aime aussi

Tout port dans une tempête est OK

Tu me fais exploser l'esprit avec

Toutes les choses que vous dites

(Vous savez que vous me coupez la tête

Tu me fais exploser l'esprit

Avec toutes ces choses que vous dites)

De l'autre côté de l'océan et dans le ciel

J'ai dû fermer les yeux

Et je me demande pourquoi

Pourquoi choisissez-vous de vivre de cette façon

Je peux creuser les jeux auxquels tu joues

Anges et démons et saints hurlants

Vous êtes tous normaux et ils sont fous

Ils se tiennent seuls sous la pluie de retombées

Vous êtes tous accrochés à de petites douleurs

Oui oui (tout le monde a raccroché)