Push It (Salival) - Tool

We've been trying something a little different this tour

we've been looking at one of our songs from a different angle

under a different light

so we can hopefully kinda almost see it for the first time

we'd like to try that for you tonight, is that okay?

we're gonna need your help though

we're gonna need your help and your permission

so we need you to find a comfotable space

that is not only comfotable but vunerable

i want you to shut your eyes and go there

and we'll meet you on the other side........



Saw the gap again today

while you were begging me to stay

take care not to make me enter

if i do we both may disappear



Saw the gap again today

while you were begging me to stay

managed to push myself away

and you as well my dear

and you, as well

pushed you away my dear



I will choke until I swallow

choke this infant right before me

What are you but my reflection?

who am i to judge or strike you down?

who am i to judge or strike you down?

but your pushing me

and i'm shoving you

and your pushing me

and i'm shoving you



Rest your trigger on my finger

bang my head upon the fault line

You better take care not to make me enter

if i do we both may disappear

if i do we both may disappear



but your pushing me

and i'm shoving you

and your pushing me

and i'm shoving you

you still love me

you still love me

you still love me

you still love me

and were pushing and were shoving

and i'm pushing as your shoving



And i'm slipping back into the gap again

i feel alive when you touch me.

i feel alive when you hold me........down



slipping back into you

slipping back into y

Nous avons essayé quelque chose d'un peu différent cette tournée

nous avons regardé une de nos chansons sous un angle différent

sous une lumière différente

donc on peut espérer un peu le voir pour la première fois

nous aimerions essayer cela pour vous ce soir, ça va?

nous allons avoir besoin de votre aide

nous allons avoir besoin de votre aide et de votre permission

nous avons donc besoin de vous pour trouver un espace confortable

qui est non seulement confortable mais vunerable

je veux que vous fermiez les yeux et y allez

et nous vous rencontrerons de l'autre côté ........



J'ai vu l'écart encore aujourd'hui

pendant que tu me suppliais de rester

attention à ne pas me faire entrer

si je le fais, nous pourrions tous les deux disparaître



J'ai vu l'écart encore aujourd'hui

pendant que tu me suppliais de rester

réussi à me repousser

et toi aussi ma chère

et vous aussi

vous a repoussé ma chère



Je vais étouffer jusqu'à ce que j'avale

étouffer cet enfant juste devant moi

Qu'est-ce que tu es mais mon reflet?

qui suis-je pour vous juger ou vous abattre?

qui suis-je pour vous juger ou vous abattre?

mais tu me pousses

et je te bouscule

et tu me pousses

et je te bouscule



Posez votre détente sur mon doigt

me cogner la tête sur la ligne de faille

Tu ferais mieux de ne pas me faire entrer

si je le fais, nous pourrions tous les deux disparaître

si je le fais, nous pourrions tous les deux disparaître



mais tu me pousses

et je te bouscule

et tu me pousses

et je te bouscule

tu m'aimes encore

tu m'aimes encore

tu m'aimes encore

tu m'aimes encore

et poussaient et poussaient

et je pousse comme votre bousculade



Et je retombe dans le vide

je me sens vivant quand tu me touches.

je me sens vivant quand tu me tiens ........ bas



glissant en toi

retomber en y