First Day Of Summer - Tony Carey

She sits in the corner playing Scrabble

Getting the small words and the big points

She sits with her back to the door

Her cap tight on her head

Trying hard to ignore the attacks

From the guys she attracts

Who're ignoring the facts

'Cause there's something they lack

And it seems every day

She again has to say

Everyone go away, and they don't



Dina doesn't talk to the boys anymore

They don't give her what she wants

Dina doesn't talk to the boys anymore

They don't give her what she wants



She discovered the cafe through her lover's best friend

She didn't know places like this existed

She'd sit and make friends and drink coffee

And just when she thought they could relax and be cool

Someone would plop down and start a conversation

With no invitation

It wore down her patience

She now feels the need

To go incognito

She doesn't resent it yet, but



Dina doesn't talk to the boys anymore

They don't give her what she wants

Dina doesn't talk to the boys anymore

They don't give her what she wants



An angel with her wings clipped

Some people fall when they're tripped

Some angels clip their own wings

Desperate boys say the darndest things



Dina doesn't talk to the boys anymore

They don't give her what she wants

Dina doesn't talk to the boys anymore

They don't give her what she wants



She wants to enjoy herself in the open

She's happily involved, don't ask with who

She wants to drink coffee and talk about Seinfeld

Or Alice in Chains or whatever

And no, she don't want to go out

On a date with some lout

She can do fine without

You can give her respect

She

Elle est assise dans le coin en train de jouer au Scrabble

Obtenir les petits mots et les gros points

Elle s'assied dos à la porte

Son bonnet serré sur sa tête

Tenter d'ignorer les attaques

Des gars qu'elle attire

Qui ignore les faits

Parce qu'il leur manque quelque chose

Et il semble que tous les jours

Elle doit encore dire

Tout le monde s'en va et non



Dina ne parle plus aux garçons

Ils ne lui donnent pas ce qu'elle veut

Dina ne parle plus aux garçons

Ils ne lui donnent pas ce qu'elle veut



Elle a découvert le café grâce au meilleur ami de son amant

Elle ne savait pas que des endroits comme celui-ci existaient

Elle s'assoyait, se ferait des amis et buvait du café \u003cbr />
Et juste au moment où elle pensait qu'ils pouvaient se détendre et être cool

Quelqu'un tomberait et entamerait une conversation

Sans invitation

Cela a épuisé sa patience

Elle en ressent maintenant le besoin

Pour passer en mode navigation privée

Elle n'en veut pas encore, mais



Dina ne parle plus aux garçons

Ils ne lui donnent pas ce qu'elle veut

Dina ne parle plus aux garçons

Ils ne lui donnent pas ce qu'elle veut



Un ange aux ailes coupées

Certaines personnes tombent lorsqu'elles ont trébuché \u003cbr />
Certains anges coupent leurs propres ailes

Des garçons désespérés disent les choses les plus sombres



Dina ne parle plus aux garçons

Ils ne lui donnent pas ce qu'elle veut

Dina ne parle plus aux garçons

Ils ne lui donnent pas ce qu'elle veut



Elle veut s'amuser en plein air

Elle est joyeusement impliquée, ne demande pas avec qui

Elle veut boire du café et parler de Seinfeld

Ou Alice in Chains ou autre

Et non, elle ne veut pas sortir

À un rendez-vous avec un voyou

Elle peut bien se passer de

Vous pouvez lui donner du respect

Elle