The Other Side Of The World - Tom Waits

There's a blue eyed girl with a red bow tie

and a string of pearls with one good eye

in a rainy town the chimney smoke will curl

no one likes clowns on the other side of the world



and the children know she'll never let me go.



there's a one legged priest that tangos with the farmers wife

Beauty and the beast is taking her own life

and a tear on a letter back home turns into a lake of your own

and a crow turns into a girl on the other side of the world



and she tastes like the sea and she's waiting for me



in the spring the weeds will show that he brought back the only rose

and he gave it to his girl on the other side of the world.



And I drink champagne from your thin blue veins



She visits his grave wearing her mother's shawl

should I shave or end it all.

There's an old sailor song that the children know

as their fingers curl around the other side of the world



on a bone white mare lost in Kathleen's hair



in the spring the weeds will show that he brought back the only rose

and he gave it to his girl on the other side of the world

Il y a une fille aux yeux bleus avec un noeud papillon rouge

et un collier de perles avec un bon ?il

dans une ville pluvieuse, la fumée de la cheminée s'enroulera

personne n'aime les clowns de l'autre côté du monde



et les enfants savent qu'elle ne me laissera jamais partir.



il y a un prêtre à une jambe qui tangue avec la femme du fermier

La belle et la bête se suicident

et une larme sur une lettre de retour à la maison se transforme en votre propre lac

et un corbeau se transforme en fille de l'autre côté du monde



et elle a le goût de la mer et elle m'attend



au printemps, les mauvaises herbes montreront qu'il a ramené la seule rose

et il l'a donné à sa fille à l'autre bout du monde.



Et je bois du champagne dans tes fines veines bleues



Elle visite sa tombe portant le châle de sa mère

devrais-je me raser ou terminer tout ça.

Il y a une vieille chanson de marin que les enfants connaissent

alors que leurs doigts s'enroulent autour de l'autre côté du monde



sur une jument blanche osseuse perdue dans les cheveux de Kathleen



au printemps, les mauvaises herbes montreront qu'il a ramené la seule rose

et il l'a donné à sa fille de l'autre côté du monde