The Last Thing You Said - Todd Rundgren

So may people have heard me cry

Since that terrible day when you said goodbye

So many dark corners have heard me say

How the light has gone out since you went away

Everyone's heard of how you left me again

Everyone's heard about my so-called friend

They tell me I'm a fool, but I don't hear a word

'Cause the last thing you said was the last thing I heard

How many times I've tried to talk to my heart

But it won't even listen since you tore it apart

I have to tell myself there's only one thing to do

Try and find someone else and forget about you

I know she doesn't mean a thing in the world

I waste my hours with another girl

She says she loves me so but I don't hear a word

'Cause the last thing you said was the last thing I heard

Alors peut-être que les gens m'ont entendu pleurer

Depuis ce jour terrible où tu as dit au revoir

Tant de coins sombres m'ont entendu dire

Comment la lumière s'est éteinte depuis votre départ

Tout le monde a entendu comment tu m'as quitté à nouveau

Tout le monde a entendu parler de mon soi-disant ami

Ils me disent que je suis un idiot, mais je n'entends pas un mot

Parce que la dernière chose que tu as dit était la dernière chose que j'ai entendue

Combien de fois j'ai essayé de parler à mon c?ur

Mais il n'écoutera même pas depuis que vous l'avez déchiré \u003cbr />
Je dois me dire qu'il n'y a qu'une seule chose à faire

Essayez de trouver quelqu'un d'autre et oubliez vous

Je sais qu'elle ne veut rien dire au monde

Je perds mes heures avec une autre fille

Elle dit qu'elle m'aime tellement mais je n'entends pas un mot

Parce que la dernière chose que tu as dit était la dernière chose que j'ai entendue