Lord Chancellors Nightmare Song - Todd Rundgren

Love unrequited, robs me of me rest,

Love, hopeless love, my ardent soul encumbers,

Love, nightmare like, lies heavy of me chest,

And weaves itself into my midnight slumbers.



When you're lying awake with a dismal headache and

repose is taboo'd by anxiety,

I conceive you may use any language you choose to

indulge in, without impropriety;

For your brain is on fire, the bed-clothes conspire of

usual slumber to plunder you:

First your counter-pane goes, and uncovers your toes,

and your sheet slips demurely from under you;

Then the blanketing tickles, you feel like mixed

pickles, so terribly sharp is the pricking,

And you're hot and you're cross, and you tumble and

toss 'til there's nothing 'twixt you and the

ticking.

Then the bed-clothes all creep to the ground in a heap

and you pick 'em all up in a tangle;

Next your pillow resigns and politely declines to

remain at it's usual angle!

Well, you get some repose in the form of a dose, with

hot eye-balls and head ever aching,

But your slumbering teems with such horrible dreams

that you'd very much better be waking;

For you dream you are crossing the Channel, and

tossing about in a steamer from Harwich,

Which is something between a large bathing machine and

a very small second class carriage,

And you're giving a treat (penny ice and cold meat) to

a party of friends and relations,

They're a ravenous horde, and they all come on board

at Sloane Square and South Kensington Stations.

And bound on that journey you find your attorney

(who started this morning from Devon);

He's a bit undersiz'd and you don't feel surpris'd

when he tells you he's only eleven.

Well you're driving l

L'amour non partagé, me prive de repos,

Amour, amour sans espoir, mon âme ardente encombre,

L'amour, comme un cauchemar, repose sur ma poitrine,

Et se tisse dans mon sommeil de minuit.



Lorsque vous êtes éveillé avec un mal de tête lugubre et

le repos est tabou par l'anxiété,

Je pense que vous pouvez utiliser n'importe quelle langue que vous choisissez

se livrer, sans inconvenance;

Pour que votre cerveau soit en feu, les draps de lit conspirent de

sommeil habituel pour vous piller:

D'abord, votre contre-volet disparaît et découvre vos orteils,

et votre drap glisse sournoisement sous vous;

Ensuite, la couverture chatouille, vous vous sentez mélangé \u003cbr />
cornichons, si terriblement pointu est le piqûre,

Et vous avez chaud et vous êtes en colère, et vous dégringolez et

lancer jusqu'à ce qu'il n'y ait rien, twixt toi et le

coutil.

Puis les draps se glissent tous sur le sol en un tas

et vous les prenez tous dans un enchevêtrement;

Ensuite, votre oreiller démissionne et refuse poliment de

reste à son angle habituel!

Eh bien, vous vous reposez sous forme de dose, avec

globes oculaires chauds et tête toujours douloureuse,

Mais votre sommeil grouille de rêves horribles

que vous feriez mieux de vous réveiller;

Car vous rêvez que vous traversez la Manche, et

balançant dans un bateau à vapeur de Harwich,

Quelque chose entre une grande machine de bain et

un très petit chariot de deuxième classe,

Et vous offrez une gâterie (penny ice et viande froide) à \u003cbr />
un groupe d'amis et de relations,

Ils sont une horde vorace, et ils viennent tous à bord

aux stations Sloane Square et South Kensington.

Et lié à ce voyage, vous trouverez votre avocat

(qui a commencé ce matin depuis le Devon);

Il est un peu sous-dimensionné et vous ne vous sentez pas surpris

quand il vous dit qu'il n'a que onze ans.

Eh bien tu conduis l