Maria a été interprété par Tka.

Où trouver la traduction de Maria ?

Vous pouvez trouver la traduction complète de Maria en EN sur cette page.

Paroles de Maria - Tka

Interprété par Tka

15 0/10 (0 votes) EN

Voter :

Maria est une chanson interprétée par Tka. Sorti en 1987, " Maria " de TKA reste l'un des joyaux du freestyle américain, un titre culte de l'âge d'or de la dance new-yorkaise. Ce hit emblématique mélange beats syncopés, synthés brillants et voix planantes, typiques du genre, propulsant le trio latino TKA au rang de pionniers de la scène club des années 80. Porté par le label Tommy Boy, le morceau raconte la fascination d'un jeune homme pour une femme fatale nommée Maria, un thème universel qui a séduit les dancefloors du monde entier. Avec son refrain accrocheur et sa production énergique, " Maria " a dépassé le simple succès underground pour devenir un classique indémodable des playlists rétro, des soirées freestyle et des sets rétro house. Encore diffusé aujourd'hui sur les radios old-school et les plateformes streaming, le titre témoigne de l'influence durable de TKA sur la musique électronique urbaine et continue d'inspirer producteurs et DJ nostalgiques de l'électro-pop latino des années 80.

À propos de cette chanson

Sorti en 1987, " Maria " de TKA reste l'un des joyaux du freestyle américain, un titre culte de l'âge d'or de la dance new-yorkaise. Ce hit emblématique mélange beats syncopés, synthés brillants et voix planantes, typiques du genre, propulsant le trio latino TKA au rang de pionniers de la scène club des années 80. Porté par le label Tommy Boy, le morceau raconte la fascination d'un jeune homme pour une femme fatale nommée Maria, un thème universel qui a séduit les dancefloors du monde entier. Avec son refrain accrocheur et sa production énergique, " Maria " a dépassé le simple succès underground pour devenir un classique indémodable des playlists rétro, des soirées freestyle et des sets rétro house. Encore diffusé aujourd'hui sur les radios old-school et les plateformes streaming, le titre témoigne de l'influence durable de TKA sur la musique électronique urbaine et continue d'inspirer producteurs et DJ nostalgiques de l'électro-pop latino des années 80.

Paroles de Tka - Maria

She was fine, the girl was from the projects 

She had long brown hair and a body beyond compare 

She had a boyfriend, a drug dealer 

But I didn't mind, cause she wanted to be with me 

So we have to set her free 

And when I hear her name, I swear I hear the wind blow 

It drives me insane, I'll never let her go 

And I start to laugh cause I'm so afraid of crying 

And I'm dying to see her once more 


Chorus: 

Maria, the most beautiful song I ever heard 

Maria, don't tell your boyfriend how I feel about you 

'Cause I need you, and I gotta make you mine 

I got to make you mine 


Wouldn't it be cool, if we got together 

I'll show you that I love you then you'd understand 

If he's a drug dealer, don't you know that he won't last forever 

And you need the affections of a normal man 

And when I see your name, I swear I hear the wind blow 

It drives me insane, I'll never let you go 

And I start to laugh cause I'm so afraid of crying 

And I'm dying to see you once more 


Chorus (3x) 


Whenever she's around 

My whole world starts coming down 

And I lose control 

When she's away I began to miss her 

She holds me close and I can't resist her 

She kisses me on the lips 

Walks away and wiggles her hips 

And I lose control 

Gotta have that girl, she's all I ever wanted 

Don't tell your man 

I got a plan 

So understand that I can never be the type of guy 

That will try to make you cry, --- 

-- were never true to take the blame 

So I will make your mine, don't look behind 

In time the thing will fit the crime 

Like they say, what comes around goes around 

And brings you down 

Maria, yeah some place for us 

Maria, so

Explorez aussi

Traduction de Tka - Maria

Elle allait bien, la fille était issue des projets 

Elle avait de longs cheveux bruns et un corps incomparable 

Elle avait un petit ami, un trafiquant de drogue 

Mais ça ne me dérangeait pas, car elle voulait être avec moi 

Nous devons donc la libérer 

Et quand j'entends son nom, je jure que j'entends le vent souffler 

Ça me rend fou, je ne la laisserai jamais partir 

Et je me mets à rire parce que j'ai tellement peur de pleurer 

Et je meurs d'envie de la revoir 


Ch?ur: 

Maria, la plus belle chanson que j'aie jamais entendue 

Maria, ne dis pas à ton copain ce que je ressens pour toi 

Parce que j'ai besoin de toi, et je dois te faire mienne 

Je dois te faire mienne 


Ne serait-ce pas cool si nous nous réunissions 

Je te montrerai que je t'aime alors tu comprendras 

S'il est trafiquant de drogue, ne savez-vous pas qu'il ne durera pas éternellement 

Et tu as besoin des affections d'un homme normal 

Et quand je vois ton nom, je jure que j'entends le vent souffler 

Ça me rend fou, je ne te laisserai jamais partir 

Et je me mets à rire parce que j'ai tellement peur de pleurer 

Et je meurs d'envie de te revoir 


Ch?ur (3x) 


Chaque fois qu'elle est dans les parages 

Mon monde entier commence à s'effondrer 

Et je perds le contrôle 

Quand elle est absente, elle a commencé à me manquer 

Elle me serre contre moi et je ne peux pas lui résister 

Elle m'embrasse sur les lèvres 

S'éloigne et remue ses hanches 

Et je perds le contrôle 

Je dois avoir cette fille, elle est tout ce que j'ai toujours voulu 

Ne le dis pas à ton homme 

J'ai un plan 

Alors comprenez que je ne pourrai jamais être le genre d'homme 

Cela essaiera de vous faire pleurer, --- 

- n'a jamais été vrai de prendre le blâme 

Alors je vais faire le mien, ne regarde pas derrière 

Avec le temps, la chose s'adaptera au crime 

Comme on dit, ce qui se passe circule 

Et vous fait tomber 

Maria, ouais un endroit pour nous 

Maria, donc

Commentaires sur Tka - Maria

Aucun commentaire pour l'instant...