In Every Age - Titanic

Mr. Andrews - In every age mankind attempts

To fabricate great works

At once magnificent

And impossible...

On desert sands, from mountains of stone

A pyramid!

From flying buttresses alone

A wall of light!

A chapel ceiling

Screaming one man's ecstasy!

One man's ecstsasy...

Miracles them all!

China's endless wall...

Stonehenge, the Parthenon, the Duomo

The aqueducts of Rome

We did not attmept to make

With mammoth blocks of stone

A giant pyramid

No, not a pyramid...

Nor gothic walls that radiate with light...

Our task was to dream upon

And then create

A floating city!

Floating city...

A human metropolis...

A complete civilization!

Sleek!

And fast!

At once a poem

And the perfection

Of physical engineering...

At once a poem

And the perfection

Of physical engineering

M. Andrews - Dans toutes les tentatives de l'humanité d'âge

Pour fabriquer de grandes ?uvres

À la fois magnifique

Et impossible ...

Sur les sables du désert, des montagnes de pierre

Une pyramide!

Des arcs-boutants seuls

Un mur de lumière!

Un plafond de chapelle

Crier l'extase d'un homme!

L'extase d'un homme ...

Les miracles tous!

Le mur sans fin de la Chine ...

Stonehenge, le Parthénon, le Duomo

Les aqueducs de Rome

Nous n'avons pas tenté de faire

Avec des blocs de pierre gigantesques

Une pyramide géante

Non, pas une pyramide ...

Ni les murs gothiques qui rayonnent de lumière ...

Notre tâche était de rêver

Et puis créer

Une ville flottante!

Ville flottante ...

Une métropole humaine ...

Une civilisation complète!

Élégant!

Et vite!

A la fois un poème

Et la perfection

Du génie physique ...

A la fois un poème

Et la perfection

Du génie physique