Clouds - Tiamat

TIAMAT

------

CLOUDS

------



[ typed in by Bob Witlox (bobw@stack.urc.tue.nl) ]



1. In A Dream 5:12

2. Clouds 3:40

3. Smell Of Incense 4:30

4. A Caress Of Stars 5:27

5. The Sleeping Beauty 4:10

6. Forever Burning Flames 4:23

7. The Scapegoat 4:57

8. Undressed 7:08





Tiamat: Johan Edlund - vocals & rhythm guitar

Thomas Peterson - lead guitar & acoustic guitar

Kenneth Roos - keyboard

Niklas Ekstrand - drums

Johnny Hagel - bass guitar





IN A DREAM

----------

(Music: Edlund, Ekstrand,Peterson. Lyrics: Edlund)



In a dream

I'm climbing the clouds

I touch a subdued sky

With my bare hands



In a dream

Let me drag you through my world

My kingdom for your thoughts

What is in your mind



When the night is to rouse your desires

In a dream

And the world of darkness whispers

In a dream

Be prepared to leave your reality

In a dream

Wake up to a game called life

In a dream



In a dream

I stand naked on a hill

I am looking down at me

Trying to touch my cold skin



In a dream

In a pool of blood

Evil is as pure as innocence

Evil is as pure as love



When the night is to rouse your desires

In a dream

And the world of darkness whispers

In a dream

Be prepared to leave your reality

In a dream

Wake up to a game called life

In a dream





CLOUDS

------

(Music: Peterson,Ekstrand,Edlund. Lyrics: Edlund)



If I walk on the water today

Will people worship me tomorrow

Will my name be spread faraway

To give people both strength and sorrows



Look into my cristal ball

I have got news for you my dear

There is a god inside you all

But he is hidden in your deepest fear



Step outside the clouds that hide you

The black clouds that cover you



Listen fools, a dream I send

If you make the madness end

Else I shall a nightmare call

To do harm within you all



You call me Satan, I call me sin

I breed in you but you have locked the door

Open yourself and you shall win

And you'll not even need me anymore



Step outside the clouds that hide you

The black clouds that cover you





SMELL OF INCENSE

----------------

(Music: Edlund,Peterson. Lyrics: Edlund)



The smell of flowers, the smell of grace

If I could only find such a wonderful place

The place not known before you die

A paradise above the skies



The smell of incense takes me high

Way up high where eagles fly



If I close my eyes I see it clear

The visions are whispering in my ears

The smell of pain, the smell of death

The odour that is my last breath



The smell of incense takes me high

Way up high where eagles fly





A CARESS OF STARS

-----------------

(Music: Peterson,Edlund. Lyrics: Edlund,Hannah Stja"rnvind)



I was your fear and you were my fate

I wanted you near but I bred your hate

You left me for dead, deep down in the mud

With scars of my head, in my heart and my blood



On my head, in my heart and my blood

On my head, in my heart and my blood



"A caress of stars

A silhouette in the twilight sky

The daybreak sets on silver seas

My name echoes through crimson hills



On the horizon, where seas meet clouds

A scenery shimmers beyond reality

I glance a world as a recent lit star

I am swallowed by universe"



A vacant eye caught the last moonlight

A wish to die to be shining bright

As a star to light your way

To where we are not led astray



Where we are not led astray

Where we are not led astray



"A caress of stars

A silhouette in the twilight sky

The daybreak sets on silver seas

My name echoes through crimson hills



On the horizon, where seas meet clouds

A scenery shimmers beyond reality

I glance a world as a recent lit star

I am swallowed by universe"



Deep in death

Wrapped in the morning deauty

Comes close my love

My dearest sister and friend





THE SLEEPING BEAUTY

-------------------

(Music: Hagel,Edlund. Lyrics: Edlund)

(Dedicated to Hannah Stja"rnvind)



Alone I sit, I wonder why

You dream of love and so do I

But in your sleep you cannot see

This pain which is always haunting me

What I need I'll never feel

This world is for me unreal

So I drink to darkness with a candle lit

And through the whole night alone I sit



The sleeping beauty

She stops the bleeding

She stops the bleeding in my soul

She is fresh air in this stinking world



The more I drink, the more I see

That suicide could be the key

To the place called paradise

Where pain not dwells, not hate nor lies

But if I look beyond all this

I reckon something I would surely miss

Because in my dreams I rule my life

And the sleeping beauty is my wife



The sleeping beauty

She stops the bleeding

She stops the bleeding in my soul

She is fresh air in this stinking world





FOREVER BURNING FLAMES

----------------------

(Music: Ekstrand,Peterson. Lyrics: Edlund)



Rip out my heart and put it on the table

Read my life in the blood

I am waiting to answer your suffering pleas

As a deathly silence does curtail my remains



In the river of tears ruins blood from my eyes

Yet another morning is emptying my veins

Alone I seek, a tiny groove I stalk

In the river Lethe I slowly drown



Empty screams

To fill a new world

A place I've missed



Bodies are courses where maggots are turning

Souls are flames that are forever burning



Raging flames cover my corpse

Far from identity and remembrance

But the shades of my mind are still carrying

Colours of most beautiful kind



Around the cenotaph I am scattered

I am in the air you breathe

Let us forget me for awhile

And I bet you'll remember me no more...



Empty screams

To fill a new world

A place I've missed



Bodies are courses where maggots are turning

Souls are flames that are forever burning





THE SCAPEGOAT

-------------

(Music: Ekstrand, Peterson. Lyrics: Edlund)



If you are trying to interpret me

You're trying to put me down, you'll see

The dreams I have, you do not know

Don't make me the scapegoat on your stupid show



...Then I turn to you and say



"I worship Lucifer"



Friends turned out to be "never been friends"

Liars don't listen, do not comprehend

Make up great stories, I'm the principal character

Hand in hand with "evil" and "sinister"



...Then I turn to you and laugh



"I worship Satan"



My dreams were not worth it, I was told

By the people who want me to release what I hold

For all of you I sing this song

I you don't understand, my laughs will last long



...And I shall turn to you and say



"I worship the devil"





UNDRESSED

---------

(Music: Edlund,Peterson. Lyrics: Edlund)



Not aware of what you've buried

You feel comfotable that way

You're living in a smaller world

That is sometimes far too small

Then you'll come to me

Asking to share my world with you

And maybe sometimes I do

But never again for my own sake



The girl opened her mouth

I opened my veins

The girl opened her heart

I opened a door to another world



I opened a door to another world



I opened a door to the entirety

I opened a door to the entirety



Lonely in a cell

I still hear the voices of the wind

And rule at times great areas

Greater than you'll ever know

This moment leaves no time to think

The past is always limited

But in my dreams dwells everything

And never again shall I let you in



The girl opened her mouth

I opened my veins

The girl opened her heart

I opened a door to another world



I opened a door to another world



I opened a door to the entirety

I opened a door to the entirety

TIAMAT

------

NUAGES

------



[tapé par Bob Witlox (bobw@stack.urc.tue.nl)]



1. Dans un rêve 5:12

2. Nuages ​​3:40

3. Odeur d'encens 4:30

4. Une caresse d'étoiles 5:27

5. La Belle au bois dormant 4:10

6. Forever Burning Flames 4:23

7. Le bouc émissaire 4:57

8. Déshabillé 7:08





Tiamat: Johan Edlund - chant et guitare rythmique

Thomas Peterson - guitare solo et guitare acoustique

Kenneth Roos - clavier

Niklas Ekstrand - batterie

Johnny Hagel - guitare basse





DANS UN RÊVE

----------

(Musique: Edlund, Ekstrand, Peterson. Paroles: Edlund)



Dans un rêve

J'escalade les nuages ​​

Je touche un ciel tamisé \u003cbr />
À mains nues



Dans un rêve

Laisse-moi te traîner dans mon monde

Mon royaume pour tes pensées

Que pensez-vous



Quand la nuit va réveiller vos désirs

Dans un rêve

Et le monde des ténèbres murmure

Dans un rêve

Soyez prêt à quitter votre réalité \u003cbr />
Dans un rêve

Réveillez-vous avec un jeu appelé la vie

Dans un rêve



Dans un rêve

Je me tiens nue sur une colline

Je me regarde

Essayer de toucher ma peau froide



Dans un rêve

Dans une mare de sang

Le mal est aussi pur que l'innocence

Le mal est aussi pur que l'amour



Quand la nuit va réveiller vos désirs

Dans un rêve

Et le monde des ténèbres murmure

Dans un rêve

Soyez prêt à quitter votre réalité \u003cbr />
Dans un rêve

Réveillez-vous avec un jeu appelé la vie

Dans un rêve





NUAGES

------

(Musique: Peterson, Ekstrand, Edlund. Paroles: Edlund)



Si je marche sur l'eau aujourd'hui

Les gens vont-ils me vénérer demain

Mon nom sera-t-il diffusé loin

Pour donner aux gens à la fois de la force et des chagrins



Regarde ma boule de cristal

J'ai des nouvelles pour toi mon cher

Il y a un dieu en vous tous

Mais il est caché dans ta peur la plus profonde



Sortez des nuages ​​qui vous cachent

Les nuages ​​noirs qui vous couvrent



Ecoutez les imbéciles, un rêve que j'envoie

Si vous mettez fin à la folie

Sinon, je vais appeler un cauchemar

Faire du mal en vous tous



Tu m'appelles Satan, je m'appelle péché \u003cbr />
Je me reproduis en toi mais tu as fermé la porte

Ouvrez-vous et vous gagnerez

Et tu n'auras même plus besoin de moi



Sortez des nuages ​​qui vous cachent

Les nuages ​​noirs qui vous couvrent





ODEUR D'ENCENS

----------------

(Musique: Edlund, Peterson. Paroles: Edlund)



L'odeur des fleurs, l'odeur de la grâce

Si seulement je pouvais trouver un endroit aussi merveilleux

L'endroit inconnu avant votre mort

Un paradis au-dessus du ciel



L'odeur de l'encens me porte haut

Très haut où les aigles volent



Si je ferme les yeux, je vois clairement

Les visions chuchotent à mes oreilles

L'odeur de la douleur, l'odeur de la mort

L'odeur qui est mon dernier souffle



L'odeur de l'encens me porte haut

Très haut où les aigles volent





Une caresse d'étoiles

-----------------

(Musique: Peterson, Edlund. Paroles: Edlund, Hannah Stja "rnvind)



J'étais ta peur et tu étais mon destin

Je voulais que tu sois proche mais j'ai élevé ta haine

Tu m'as laissé pour mort, au fond de la boue

Avec des cicatrices sur ma tête, dans mon c?ur et mon sang



Sur ma tête, dans mon c?ur et mon sang

Sur ma tête, dans mon c?ur et mon sang



"Une caresse d'étoiles

Une silhouette dans le ciel crépusculaire

Le lever du jour se couche sur une mer argentée

Mon nom résonne à travers les collines cramoisies



A l'horizon, là où les mers rencontrent les nuages ​​

Un paysage scintille au-delà de la réalité \u003cbr />
Je regarde un monde comme une étoile récemment allumée

Je suis avalé par l'univers "



Un ?il vide a attrapé le dernier clair de lune

Un désir de mourir pour briller brillamment

Comme une étoile pour éclairer votre chemin

Où nous ne sommes pas induits en erreur



Où nous ne sommes pas induits en erreur

Où nous ne sommes pas induits en erreur



"Une caresse d'étoiles

Une silhouette dans le ciel crépusculaire

Le lever du jour se couche sur une mer argentée

Mon nom résonne à travers les collines cramoisies



A l'horizon, là où les mers rencontrent les nuages ​​

Un paysage scintille au-delà de la réalité \u003cbr />
Je regarde un monde comme une étoile récemment allumée

Je suis avalé par l'univers "



Profondément dans la mort

Enveloppé dans la beauté du matin

Vient près de mon amour

Ma chère s?ur et amie





LA BEAUTÉ SOMMEIL

-------------------

(Musique: Hagel, Edlund. Paroles: Edlund)

(Dédié à Hannah Stja "rnvind)



Seul je suis assis, je me demande pourquoi

Tu rêves d'amour et moi aussi

Mais dans ton sommeil tu ne peux pas voir

Cette douleur qui me hante toujours

Ce dont j'ai besoin, je ne le sentirai jamais

Ce monde est pour moi irréel

Alors je bois dans l'obscurité avec une bougie allumée

Et pendant toute la nuit seule je m'assois



La belle endormie

Elle arrête le saignement

Elle arrête le saignement dans mon âme

Elle a l'air frais dans ce monde puant



Plus je bois, plus je vois

Ce suicide pourrait être la clé \u003cbr />
Vers le lieu appelé paradis

Où la douleur ne réside pas, pas la haine ni le mensonge

Mais si je regarde au-delà de tout ça

Je pense que quelque chose me manquerait sûrement

Parce que dans mes rêves je gouverne ma vie

Et la belle endormie est ma femme



La belle endormie

Elle arrête le saignement

Elle arrête le saignement dans mon âme

Elle a l'air frais dans ce monde puant





FLAMMES TOUJOURS BRÛLANTES

----------------------

(Musique: Ekstrand, Peterson. Paroles: Edlund)



Arrachez mon c?ur et mettez-le sur la table

Lisez ma vie dans le sang

J'attends de répondre à vos plaidoyers de souffrance

Comme un silence de mort réduit mes restes



Dans la rivière des larmes ruine le sang de mes yeux

Encore un matin, je vide mes veines

Seul je cherche, un petit sillon que je traque

Dans la rivière Lethe, je me noie lentement



Cris vides

Pour remplir un nouveau monde

Un endroit que j'ai raté \u003cbr />


Les corps sont des parcours où les asticots tournent

Les âmes sont des flammes qui brûlent pour toujours



Des flammes déchaînées couvrent mon cadavre

Loin de l'identité et du souvenir

Mais les nuances de mon esprit portent toujours

Couleurs des plus beaux types



Autour du cénotaphe, je suis dispersé \u003cbr />
Je suis dans l'air que tu respires

Oublions-moi pendant un certain temps

Et je parie que tu ne te souviendras plus de moi ...



Cris vides

Pour remplir un nouveau monde

Un endroit que j'ai raté \u003cbr />


Les corps sont des parcours où les asticots tournent

Les âmes sont des flammes qui brûlent pour toujours





LE SCAPEGOAT

-------------

(Musique: Ekstrand, Peterson. Paroles: Edlund)



Si vous essayez de m'interpréter

Vous essayez de me rabaisser, vous verrez

Les rêves que j'ai, tu ne sais pas

Ne faites pas de moi le bouc émissaire de votre stupide émission



... Alors je me tourne vers toi et je dis



"J'adore Lucifer"



Les amis se sont avérés "n'avoir jamais été amis"

Les menteurs n'écoutent pas, ne comprennent pas

Invente de belles histoires, je suis le personnage principal

Main dans la main avec "mal" et "sinistre"



... Alors je me tourne vers toi et je ris



"J'adore Satan"



Mes rêves n'en valaient pas la peine, m'a-t-on dit

Par les gens qui veulent que je libère ce que je détiens

Pour vous tous je chante cette chanson

Si vous ne comprenez pas, mes rires dureront longtemps



... Et je vais me tourner vers toi et dire



"J'adore le diable"





NON HABILLÉ

---------

(Musique: Edlund, Peterson. Paroles: Edlund)



Pas au courant de ce que vous avez enterré \u003cbr />
Vous vous sentez à l'aise de cette façon

Vous vivez dans un monde plus petit

C'est parfois beaucoup trop petit

Alors tu viendras à moi

Demander à partager mon monde avec vous

Et peut-être que parfois je le fais

Mais plus jamais pour moi



La jeune fille a ouvert la bouche

J'ai ouvert mes veines

La jeune fille a ouvert son c?ur

J'ai ouvert une porte sur un autre monde



J'ai ouvert une porte sur un autre monde



J'ai ouvert une porte à l'ensemble

J'ai ouvert une porte à l'ensemble



Solitaire dans une cellule

J'entends toujours les voix du vent

Et régnez parfois de grandes zones

Plus grand que vous ne le saurez jamais

Ce moment ne laisse pas le temps de réfléchir

Le passé est toujours limité \u003cbr />
Mais dans mes rêves habite tout

Et plus jamais je ne te laisserai entrer



La jeune fille a ouvert la bouche

J'ai ouvert mes veines

La jeune fille a ouvert son c?ur

J'ai ouvert une porte sur un autre monde



J'ai ouvert une porte sur un autre monde



J'ai ouvert une porte à l'ensemble

J'ai ouvert une porte à l'intégralité