In My Heart - Three Dog Night

In my life

I've had to try to make it on my own.

Sometimes it's hard to be alone.

In my mind,

My loneliness would never seem to end.

Something is happening that I don't understand.



(Chorus) In my heart, I feel the heat

Of something burning deep inside of me.

I'll be the man that I could never be,

Now that I've found you.

In my heart, I realize

You are the light that opened up my eyes.

You are the answer and the reason why

I'm living my life for you.



Through my eyes,

I've seen a world that no one's ever seen.

Seems like I've lived inside a dream.

In my dreams

I've never thought I'd have someone who cared.

Then you walked in my life, and made me so aware.



(Chorus)



And if my world should fall apart,

I know that you will be there... In my heart.



(Chorus, repeat

Dans ma vie

J'ai dû essayer de le faire moi-même.

Parfois, c'est difficile d'être seul.

Dans mon esprit,

Ma solitude ne semblerait jamais finir.

Il se passe quelque chose que je ne comprends pas.



(Refrain) Dans mon c?ur, je sens la chaleur

De quelque chose qui brûle profondément en moi.

Je serai l'homme que je ne pourrais jamais être,

Maintenant que je vous ai trouvé.

Dans mon c?ur, je réalise

Tu es la lumière qui m'a ouvert les yeux.

Vous êtes la réponse et la raison pour laquelle

Je vis ma vie pour toi.



À travers mes yeux,

J'ai vu un monde que personne n'a jamais vu.

On dirait que j'ai vécu dans un rêve.

Dans mes rêves

Je n'ai jamais pensé que j'aurais quelqu'un qui s'en soucierait.

Puis tu as marché dans ma vie, et tu m'as rendu si conscient.



(Refrain)



Et si mon monde devait s'effondrer,

Je sais que tu seras là ... Dans mon c?ur.



(Refrain, répéter