Dialog From And When He Falleth - Theatre Of Tragedy

Male Voice]

That cross you wear around your neck;

is it only a decoration, or are you a

true Christian believer?



[Female Voice]

Yes, I believe - truly



[Male Voice]

Then I want you to remove it at once!

- and never to wear it within this castle

again!

Do you know how a falcon is trained my dear?

Her eyes are sown shut.

Blinded temporarily she suffers the whims of

her God patiently, until her will is

submerged and she learns to serve -

as your God taught and blinded you with

crosses.



[Female Voice]

You had me take off my cross because it

offended....



[Male Voice]

It offended no-one. No - it simply appears

to me to be discourteous to... to wear

the symbol of a deity long dead.



[Male Voice]

My ancestors tried to find it. And to open

the door that seperates us from our Creator.



[Female Voice]

But you need no doors to find God.

If you believe....



[Male Voice]

Believe?! If you believe you are gullible.

Can you look around this world and believe

in the goodness of a god who rules it?

Famine, Pestilence, War, Disease and Death!

They rule this world.



[Female Voice]

There is also love and life and hope.



[Male Voice]

Very little hope I assure you.

No. If a god of love and life ever did

exist... he is long since dead.

Someone... something rules in his place

Voix masculine]

Cette croix que vous portez autour de votre cou;

est-ce seulement une décoration, ou êtes-vous un

vrai croyant chrétien?



[Voix féminine]

Oui, je crois - vraiment



[Voix masculine]

Ensuite, je veux que vous le supprimiez immédiatement!

- et de ne jamais le porter dans ce château

encore!

Savez-vous comment un faucon est formé mon cher?

Ses yeux sont fermés.

Aveuglée temporairement, elle subit les caprices de

son Dieu patiemment, jusqu'à ce que sa volonté soit

submergé et elle apprend à servir -

comme votre Dieu vous l'a enseigné et vous a aveuglé avec

croix.



[Voix féminine]

Tu m'as fait enlever ma croix parce qu'elle

offensé ....



[Voix masculine]

Cela n'a offensé personne. Non - il apparaît simplement

à moi d'être découragé de ... porter

le symbole d'une divinité morte depuis longtemps.



[Voix masculine]

Mes ancêtres ont essayé de le trouver. Et pour ouvrir

la porte qui nous sépare de notre Créateur.



[Voix féminine]

Mais vous n'avez besoin d'aucune porte pour trouver Dieu.

Si vous croyez ....



[Voix masculine]

Croyez?! Si vous croyez que vous êtes crédule.

Pouvez-vous regarder autour de ce monde et croire

dans la bonté d'un dieu qui le gouverne?

Famine, peste, guerre, maladie et mort!

Ils gouvernent ce monde.



[Voix féminine]

Il y a aussi l'amour, la vie et l'espoir.



[Voix masculine]

Très peu d'espoir, je vous assure.

Non. Si jamais un dieu de l'amour et de la vie l'a fait

existe ... il est mort depuis longtemps.

Quelqu'un ... quelque chose règne à sa place