Regions Of The Night - Theatre Of Ice

By crookend moon and waining starlight

In the blood-red thickening twilight

I find myself upon a path bathed in gloom

That has no end except the tomb

With eyes cast upward I'll give no thought of hell

But if there are gods are there not devils as well

Hiding somewhere in the flickering screens

That fill my mind like erotic dreams

Forget not the legends of old

The stories of hell that your elders have told

For they are without a doubt all quite real

There is a devil and your soul he will steal



I lay my brain before the flickering screen

And shudder as I watch the silent screams

In the distance hear the monsters call

They're searching now for living dolls

I search for a place amongst the thorns to pray

Perchance to contemplate the dying of the day

But there no solace for me to find

For I am nothing but ruins of a mind

Forget not the legends of old

The stories of hell that your elders have told

For they are without a doubt all quite real

There is a devil and your soul he will steal

--------------------------------------------------

Par Crookend Moon et Waining Starlight

Dans le crépuscule épaississant rouge sang

Je me retrouve sur un chemin baigné de tristesse

Cela n'a pas de fin sauf la tombe

Les yeux tournés vers le haut, je ne penserai pas à l'enfer

Mais s'il y a des dieux, n'y a-t-il pas aussi des démons

Se cacher quelque part dans les écrans vacillants

Qui remplissent mon esprit comme des rêves érotiques

N'oubliez pas les légendes du vieux

Les histoires d'enfer que vos aînés ont racontées

Car ils sont sans aucun doute tout à fait réels

Il y a un diable et ton âme il volera



Je pose mon cerveau devant l'écran vacillant

Et je frémis en regardant les cris silencieux

Au loin, j'entends les monstres appeler

Ils recherchent maintenant des poupées vivantes

Je cherche un endroit parmi les épines pour prier

Peut-être pour contempler la mort du jour

Mais il n'y a aucun réconfort pour moi de trouver

Car je ne suis que des ruines d'esprit

N'oubliez pas les légendes du vieux

Les histoires d'enfer que vos aînés ont racontées

Car ils sont sans aucun doute tout à fait réels

Il y a un diable et ton âme il volera

--------------------------------------------------