Alive (Anglais - Espagnol) - The black eyed peas

[ will.i.am ]
i got so much love
for you darlin' and i,
i wanna let you know how i feel

and its true that i love you
and it's true your the only one and i do,
i adore you
and its true girl

you make me feel alive ive ive ive (4x)

[Fergie]
you said - you said - you said
that im the only one
you said that im your number 1
now your gone and i feel numb
tell me where do we go wrong
you are my best friend and boyfriend
now its seems like you're my worst friend
i gotta do soul searching
without you im a whole different person
i aint acting like i used to
i dont feel loved like i used to
it was your love i was used to
why do i had to lo-lo-lo-lose
your love your love your love
your love is what it was
that have me feeling **bust**
***you are my true love***

[will.i.am]
and its true that i love you
and it's true your the only one and i do
i adore you
and its true girl

you make me feel alive ive ive ive 4x

[apl.de.ap]
hey girl your the only one
suppose to be my number one
now your gone i feel so numb
tell me how do we go wrong
first friends then we became best-friend
you used to be my girlfriend
now your my worst friend
yeah i gotta do a lil soul searching
without you im a whole different person
i dont even act like i used to
i dont even feel loved like i used to
i guess its your love that i used to
and i feel bad that i lose you
i get so many things that i wanna sa-sa-sa-sa...
i guess this mean that im missing you
sorry for the things that i did to you
im so lost without you

[will.i.am]
and its true that i love you
and it's true your the only one and i do,
i adore you
and its true girl

u make me feel alive ive ive ive 4x

[fergie / will.i.am]
la di di da la di da la da
la di da la di da
la di di da la di da la da
la di da la di da

i got so much love


la di di da la di da la da
la di da la di da

i got so much love

la di di di di di di di da la la la la


...i adore u and its true girl

you make me feel alive ive ive ive 4x

[taboo]
so easy to fall in love with you
and all the things that you do
baby girl your so remarkable
so special, so wonderful
so special, so wonderful
so special, so wonderful

baby girl ur so remarkable
so spesh-al-al-al-al-al-al

[Will.i.am]
Tengo tanto amor
para usted querida y yo,
Quiero hacerle saber cómo me siento

y su verdad que te amo
y es verdad su única y yo,
Te adoro
y su verdadera chica

me haces sentir vivo ar ar ar 4x

[Fergie]
usted ha dicho - le dijo - que ha dicho
que inmediatamente el único
usted ha dicho que su número 1 im
ahora su pasado y me siento adormecida
dime ¿dónde van mal
tú eres mi mejor amigo y novio
ahora parece que su eres mi peor amiga
Tengo que hacer examen de conciencia
sin ti im a toda otra persona
i no está actuando como solía
i no se siente amado, como solía
fue su amor que se utilizó para
¿por qué tuve que lo-lo-lo-perder
tu amor tu amor tu amor
tu amor es lo que era
sensación de que me han busto ** **
*** eres mi verdadero amor ***

[will.i.am]
y su verdad que te amo
y es verdad su único y hacer
Te adoro
y su verdadera chica

me haces sentir vivo ar ar ar 4x
[apl.de.ap]
hey chica ur el único
** ** debe ser mi número uno
ahora su pasado me siento tan entumecido
dime, ¿cómo van mal
primero nos hicimos
amigos entonces mejor amigo
que solía ser mi novia
ahora su peor mi amigo
sí que tengo que hacer una búsqueda lil alma
sin ti im a toda otra persona
i ni siquiera actúan como solía
i ni siquiera se siente amado, como solía
Creo que su amor que su utiliza para i
Me siento mal y que usted pierda i
i obtener tantas cosas que quiero sa-sa-sa-sa ...
Supongo que esto quiere decir que le faltan im
Disculpe las cosas que hice para ti
im so perdido sin ti

[will.i.am]
y su verdad que te amo
y es verdad su única y yo,
Te adoro
y su verdadera chica

u me hace sentir viva Ive Ive Ive 4x

[fergie / will.i.am]
la di da la di da la di da
la di da la di da
la di da la di da la di da
la di da la di da

Tengo tanto amor

la di da la di da la di da
la di da la di da

Tengo tanto amor

la di di di di di di di da la la la la

... Adoro u niña y su verdadera

me haces sentir vivo ar ar ar 4x

[tabú]
tan fácil enamorarse de u
y todas las cosas que hacer u
ur niña tan notable
tan especial, tan maravilloso
tan especial, tan maravilloso
tan especial, tan maravilloso

ur niña tan notable
a fin de spesh-al-al-al-al-al-al

[ William ]
j'ai tellement d'amour
pour toi chérie et moi,
je veux vous faire savoir comment je me sens

et c'est vrai que je t'aime
et c'est vrai que tu es le seul et je le fais,
Je vous adore
et sa vraie fille

tu me fais me sentir vivant ive ive ive (4x)

[Fergie]
vous avez dit - vous avez dit - vous avez dit
que je suis le seul
tu as dit que je suis ton numéro 1
maintenant tu es parti et je me sens engourdi
dis moi où on va mal
tu es mon meilleur ami et petit ami
maintenant, il semble que tu es mon pire ami
je dois faire une introspection
sans toi, je suis une personne complètement différente
je n'agis pas comme je le faisais
je ne me sens pas aimé comme je le faisais
c'était ton amour auquel j'étais habitué
pourquoi devais-je perdre-perdre-perdre
ton amour ton amour ton amour
ton amour est ce qu'il était
qui me font sentir ** buste **
***tu es mon vrai amour***

[William]
et c'est vrai que je t'aime
et c'est vrai que tu es le seul et je le fais
Je vous adore
et sa vraie fille

tu me fais me sentir vivant ive ive ive 4x

[apl.de.ap]
hey fille tu es la seule
suppose d'être mon numéro un
maintenant tu es parti je me sens si engourdi
dis moi comment on se trompe
premiers amis puis nous sommes devenus meilleur ami
tu étais ma petite amie
maintenant tu es mon pire ami
ouais je dois faire une petite recherche d'âme
sans toi, je suis une personne complètement différente
je n'agis même pas comme je le faisais
je ne me sens même pas aimé comme je le faisais
Je suppose que c'est ton amour que j'avais l'habitude de faire
et je me sens mal de te perdre
j'ai tellement de choses que je veux sa-sa-sa-sa ...
je suppose que cela signifie que je vous manque
désolé pour les choses que je t'ai faites
Je suis tellement perdu sans toi

[William]
et c'est vrai que je t'aime
et c'est vrai que tu es le seul et je le fais,
Je vous adore
et sa vraie fille

tu me fais me sentir vivant ive ive ive 4x

[fergie / will.i.am]
la di di da la di da la da
la di da la di da
la di di da la di da la da
la di da la di da

j'ai tellement d'amour


la di di da la di da la da
la di da la di da

j'ai tellement d'amour

la di di di di di di da la la la la


... je t'adore et sa vraie fille

tu me fais me sentir vivant ive ive ive 4x

[tabou]
si facile de tomber amoureux de toi
et toutes les choses que vous faites
bébé ta si remarquable
si spécial, si merveilleux
si spécial, si merveilleux
si spécial, si merveilleux

bébé fille tu es si remarquable
donc spesh-al-al-al-al-al-al

[William]
Tengo tanto amor
para usted querida y yo,
Sabre Quiero hacerle c?mo me siento

y su verdad que te amo
y es verdad su ?nica y yo,
Te adoro
y su verdadera chica

me haces sentir vivo ar ar ar 4x

[Fergie]
usted ha dicho - le dijo - que ha dicho
que inmediatamente el ?nico
usted ha dicho que su n?mero 1 im
ahora su pasado y me siento adormecida
dime ?d?nde van mal
t? eres mi mejor amigo y novio
ahora parece que su eres mi peor amiga
Tengo que hacer examen de conciencia
sin ti im a toda otra persona
i no est? actuando como sol?a
i no se siente amado, como sol?a
fue su amor que se utiliz? para
?por qu? tuve que lo-lo-lo-perder
tu amor tu amor tu amor
ère tu amor es lo que
sensaci?n de que me han busto ** **
*** eres mi verdadero amor ***

[William]
y su verdad que te amo
y es verdad su ?nico y hacer
Te adoro
y su verdadera chica

me haces sentir vivo ar ar ar 4x
[apl.de.ap]
hey chica ur el ?nico
** ** debe ser mi n?mero uno
ahora su pasado me siento tan entumecido
dime, ?c?mo van mal
primero nos hicimos
amigos entonces mejor amigo
que sol?a ser mi novia
ahora su peor mi amigo
s? que tengo que hacer una b?squeda lil alma
sin ti im a toda otra persona
i ni siquiera act?an como sol?a
i ni siquiera se siente amado, como sol?a
Creo que su amor que su utiliza para i
Me siento mal y que usted pierda i
j'obtiens tantas cosas que quiero sa-sa-sa-sa ...
Supongo que esto quiere decir que le faltan im
Disculpe las cosas que hice para ti
je suis si perdido sin ti

[William]
y su verdad que te amo
y es verdad su ?nica y yo,
Te adoro
y su verdadera chica

u me hace sentir viva Ive Ive Ive 4x

[fergie / will.i.am]
la di da la di da la di da
la di da la di da
la di da la di da la di da
la di da la di da

Tengo tanto amor

la di da la di da la di da
la di da la di da

Tengo tanto amor

la di di di di di di da la la la la

... Adoro u ni?a y su verdadera

me haces sentir vivo ar ar ar 4x

[tab?]
tan f?cil enamorarse de u
y todas las cosas que hacer u
ur ni?a tan notable
tan especial, tan maravilloso
tan especial, tan maravilloso
tan especial, tan maravilloso

ur ni?a tan notable
une nageoire de spesh-al-al-al-al-al-al