bullies on vacation - The Verve Pipe

a bully enjoying his vacation

oblivious to all our confrontations

speaking fondly of his junior years

when i was fighting tears

a bully enjoying his vacation



i can taste the anger and the hate

i have come to set the record straight

twenty years seems long enough to wait

a bully enjoying his vacation



cruising with my nemesis on high seas

five drinks, he doesn't recognize me

full of anticipation

i don't notice his depression

cruising with my nemesis on high seas



my act of concern is just to tease

i'm about to send him to his knees

so close to force him begging please

he mentions terminal disease

a bully enjoying his vacation



and how he feels someone is dangling

his vile existence on a string

and now the sea he's conquering

knows he can conquer anything

a bully enjoying his vacation



aware of his terminal condition

frustrated by my indecision

knowing i'd regret this very day

i hit him anyway

aware of his terminal condition



once again, he got the best of me

i left him conquering the sea

a bully enjoying his vacation

un tyran profitant de ses vacances

inconscient de toutes nos confrontations

parler affectueusement de ses années juniors

quand je combattais les larmes

un tyran profitant de ses vacances



je peux goûter la colère et la haine

je suis venu pour remettre les pendules à l'heure

vingt ans semblent assez longs pour attendre

un tyran profitant de ses vacances



croisière avec mon ennemi en haute mer

cinq verres, il ne me reconnaît pas

plein d'anticipation

je ne remarque pas sa dépression

croisière avec mon ennemi en haute mer



mon acte de préoccupation est juste de taquiner

je suis sur le point de l'envoyer à genoux

si près de le forcer à mendier s'il vous plaît

il mentionne la maladie terminale

un tyran profitant de ses vacances



et comment il sent que quelqu'un se balance

son existence vile sur une chaîne

et maintenant la mer qu'il conquiert

sait qu'il peut tout conquérir

un tyran profitant de ses vacances



conscient de son état terminal

frustré par mon indécision

sachant que je regretterais ce jour

je l'ai frappé quand même

conscient de son état terminal



encore une fois, il a eu le meilleur de moi

je l'ai laissé conquérir la mer

un tyran profitant de ses vacances