The Prize Fighter - The Velvet Teen

crossed off, but never forgotten misplaced, but never losing hold these are the moments that bind us repressed, but never erased knocked down, but never giving up locked up where no one can find us we'll survive in here til the end there are no more fights to fight my trophies are the scars that will never heal but i get carried away sometimes i wake up in the night swinging at the ceiling it's hard to leave old ways behind but harder when you think that's all there is don't look at me that way ignored, when your whole world's collapsed dismissed, before you speak a word these are the moments that bind you come clean, but everything's wrong sustained, but barely holding on run down, with no one to find you we're survivors, here til the end

barrés, mais jamais oubliés mal placés, mais ne perdant jamais prise ce sont les moments qui nous lient refoulés, mais jamais effacés renversés, mais jamais abandonnés enfermés là où personne ne peut nous trouver nous survivrons ici jusqu'à la fin il y aura plus de combats pour combattre mes trophées sont les cicatrices qui ne guériront jamais, mais je m'emballe parfois je me réveille la nuit en balançant au plafond, il est difficile de laisser les anciennes méthodes derrière, mais plus difficile quand vous pensez que c'est tout ce qu'il y a ne regardez pas à moi de cette façon ignorée, lorsque votre monde entier s'est effondré rejeté, avant de dire un mot, ce sont les moments qui vous lient, mais tout va mal, mais à peine tenu, sans personne pour vous trouver, nous sommes des survivants , ici jusqu'à la fin