Toyland - The Supremes

(Glen McDonoughVictor Herbert)



Within the magic kingdom

There's a lot of wonderful and beautiful places

But the most beautiful and exciting of them all

Is where the little ones find their greatest happiness

In toyland

Toyland



Ooh, toyland, toyland

Dear little girl and boyland

While you dwell within it

You are ever happy then



Childhood's toyland

Wonderful world of joyland

Wouldn't it be fine

If we could stay there forever more



Toyland, toyland

We're on our way to toyland



Toyland, toyland

We're on our way to toyland

Don't know when we'll get there

But we know there's fun in store



Ooh, toyland, toyland

Wonderful girl and boyland

Once you leave it's borders

You can never return again

(Glen McDonoughVictor Herbert)



Dans le royaume magique

Il y a beaucoup d'endroits merveilleux et magnifiques

Mais le plus beau et le plus excitant de tous

C'est là que les petits trouvent leur plus grand bonheur

Dans le parc à jouets

Toyland



Ooh, parc à jouets, parc à jouets

Chère petite fille et boyland

Pendant que vous y habitez

Vous êtes toujours heureux alors



Le parc à jouets de l'enfance

Monde merveilleux de joyland

Ce ne serait pas bien

Si nous pouvions y rester pour toujours plus



Toyland, toyland

Nous sommes en route vers le parc à jouets



Toyland, toyland

Nous sommes en route vers le parc à jouets

Je ne sais pas quand nous y arriverons

Mais nous savons qu'il y a du plaisir en magasin



Ooh, parc à jouets, parc à jouets

Magnifique fille et boyland

Une fois que vous quittez ses frontières

Vous ne pourrez plus jamais revenir