Turn Off Your T.V. - The Stereo

turn off the TV and sing

we look lost, where to begin?

step outside the cage in your head

the station's wrong, the frequency dead

somehow this seems

like a hollywood blockbuster scene

like a football team

but it's not a good thing at all

it's a sign we cannot read

turn off the radio now

we don't know why or know how

how this could be

like a nightmare on your street dream

like a friday 13

but it's such a waste of our time

it's a mess that we can't clean

feel the urgency

say it's allright this emergency

and wonder what it means

so stay in tonight a just watch TV

so what do we need

it's the same out of date harmony

like some tired melody

and it's such a waste of our time

it's a mind without a dream

éteignez le téléviseur et chantez

on a l'air perdu, par où commencer?

sortir de la cage dans ta tête

la station a tort, la fréquence est morte

cela semble en quelque sorte

comme une scène à succès hollywoodienne

comme une équipe de football

mais ce n'est pas du tout une bonne chose

c'est un signe que nous ne pouvons pas lire

éteignez la radio maintenant

nous ne savons pas pourquoi ni comment

comment cela pourrait être

comme un cauchemar dans votre rêve de rue

comme un vendredi 13

mais c'est une telle perte de temps

c'est un gâchis que nous ne pouvons pas nettoyer

ressentez l'urgence

dis que tout va bien cette urgence

et je me demande ce que cela signifie

alors restez ce soir juste regarder la télé

alors de quoi avons-nous besoin

c'est la même harmonie désuète

comme une mélodie fatiguée

et c'est une telle perte de temps

c'est un esprit sans rêve